Ozzuu Bible
Compare Psa 35:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:9
Found 31 translations
Config
9
Então, todo o meu ser transbordará de gratidão ao SENHOR e se regozijará na sua salvação.
9
E minha alma se alegrará no Senhor; ela se regozijará em sua salvação.
9
Eu me alegrarei muitíssimo no SENHOR e na salvação que me trará.
9
E a minha alma se alegrará no SENHOR; alegrar-se-á na Sua salvação.
9
Then I will be joyful in ADONAI , I will rejoice in his salvation.
9
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.
9
And my soul shall be joyful in the LORDIt shall rejoice in his salvation
9
Eles se saciam da abundância de vossa casa, e lhes dais de beber das torrentes de vossas delícias,
9
Meu ser exultará em Iahweh e se alegrará com sua salvação.
9
But my soul shall fully have joy in the Lord; and shall delight on his health. (But my soul shall have full out joy, or shall rejoice, in the Lord; and it shall delight in his salvation, or in his deliverance.)
9
But my soul shall fully have joy in the Lord; and shall delight on his health.
9
Então a minha alma ficará cheia de alegria, por causa do Senhor. Ficarei muito feliz porque Ele me salvou!
9
Minha alma se rejubilará no Eterno e exultará na Sua redenção.
9
E ntão minha alma se regozijará no SENHOR e se alegrará na sua salvação.
9
Então minha alma se regozijará no Senhor; exultará na sua salvação.
9
E a minha alma se alegrará no Senhor; alegrar-se-á na sua salvação.
9
E a minha alma se alegrará no SENHOR; alegrar-se-á na sua salvação.
9
Então minha alma se regozijará no Senhor; exultará na sua salvação.
9
Minha alma exultará em Javé, e se alegrará com a sua salvação.
9
A minha alma, porém, exultará no Senhor; deleitar-se-á na Tua salvação.
9
Eu ficarei cheio de alegria, porque o SENHOR me deu a vitória.
9
Eu ficarei cheio de alegria, porque o SENHOR me deu a vitória.
9
E a minha alma se alegrará no SENHOR; alegrar-se-á na sua salvação.
9
E a minha alma se alegrará no SENHOR; alegrar-se-á na sua salvação.
9
§ Mas a minha alma se alegre no SENHOR, exulte com a sua salvação.
9
Então, a minha alma exultará no SENHOR e se alegrará com a sua salvação.
9
And my soul shall be joyful in Yahuah: it shall rejoice in his yeshu`ah.