Ozzuu Bible
Compare Psa 35:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:5
Found 31 translations
Config
5
Sejam como a palha que o vento carrega, quando o Anjo do SENHOR os espalhar.
5
Que eles sejam como palha diante do vento; e que o anjo do Senhor os afugente.
5
Sopra neles como o vento na palha; que o anjo do SENHOR os faça fugir.
5
Sejam como a moinha perante o vento; o Anjo do SENHOR os faça fugir.
5
May they be like chaff before the wind, with the angel of ADONAI to drive them on.
5
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
5
Let them be as chaff before the wind, And the angel of the LORD driving them on
5
Em seu leito ele medita o crime, anda pelo mau caminho, não detesta o mal.
5
Sejam como palha frente ao vento, quando o anjo de Iahweh os empurrar!
5
Be they made as dust before the face of the wind; and the angel of the Lord make them strait. (Let them be made like the dust in the wind; and let the angel of the Lord pursue them.)
5
Be they made as dust before the face of the wind; and the angel of the Lord make them strait.
5
Que eles sejam como a palha soprada para longe pelo vento - soprados pelo Anjo do Senhor.
5
Que sejam como a palha ao vento, e que o anjo de Deus os disperse.
5
Sejam como a palha ao vento, quando o anjo do SENHOR os dispersar.
5
Sejam como a moinha diante do vento, e o anjo do Senhor os faça fugir.
5
Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do Senhor os faça fugir.
5
Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.
5
Sejam como a moinha diante do vento, e o anjo do Senhor os faça fugir.
5
Sejam como palha frente ao vento, quando o anjo de Javé os empurrar!
5
Sejam como o pó diante do vento, e o anjo do Senhor os aflija.
5
Sejam como a palha que o vento leva; e que o anjo do SENHOR os expulse.
5
Sejam como a palha que o vento leva; e que o anjo do SENHOR os expulse.
5
Sejam como pragana perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.
5
Sejam como a moinha perante o vento; o anjo do SENHOR os faça fugir.
5
Sejam como a palha ante o vento, quando o anjo do SENHOR os expulsar.
5
Sejam como a palha levada pelo vento, quando o anjo do SENHOR os expulsar.
5
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of Yahuah chase them.