Ozzuu Bible
Compare Psa 35:16Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:16
Found 30 translations
Config
16
Como ímpios zombando do meu refúgio rangem os dentes contra mim.
16
Com zombadores hipócritas em festas, eles rangiam sobre mim os seus dentes.
16
Como os ímpios, zombaram de mim, rangendo os dentes de raiva contra mim.
16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os seus dentes contra mim.
16
With ungodly mocking and grimacing, they grind their teeth at me.
16
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
16
Like the profane mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth
16
Se eu caio, eles me cercam,[z] rangendo os dentes contra mim.
16
they tempted me, they scorned me with mocking, they gnashed on me with their teeth.
16
they tempted me, they scorned me with mocking, they gnashed on me with their teeth.
16
Para agradar meus inimigos, essas pessoas fizerem ameaças e zombaram de mim. Que maldade!
16
Com escárnio e zombaria me insultaram. Rangeram seus dentes contra mim.
16
ⓑ Como zombadores hipócritas rangiam com maldade os dentes[28] contra mim.
16
Como hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
Como hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
cruelmente zombavam de mim, rangendo os dentes de ódio.
16
Tentaram-me, zombaram de mim com desprezo, rangeram os dentes contra mim.
16
Rodeavam-me e zombavam de mim; rangiam os dentes contra mim.
16
Rodeavam-me e zombavam de mim; rangiam os dentes contra mim.
16
Como hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
16
Zombam de mim sem parar, atacam-me, riem de mim, rangem os dentes contra mim.
16
Rodeavam-me e escarneciam; rangiam os dentes contra mim.
16
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.