Ozzuu Bible
Compare Psa 35:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:11
Found 31 translations
Config
11
Falsas testemunhas se levantam e me interrogam sobre atos que não cometi.
11
Falsos testemunhos se levantaram; puseram na minha conta coisas que eu não conhecia.
11
Levantaram-se contra mim falsas testemunhas; acusaram-me de coisas que nunca tinha ouvido.
11
Falsas testemunhas se levantaram; acusatoriamente exigiram de mim respostas de coisas que eu não sabia.
11
Malicious witnesses come forward, asking me things about which I know nothing.
11
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
11
Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not
11
Continuai a dar vossa bondade aos que vos honram, e a vossa justiça aos retos de coração.
11
Levantam-se falsas testemunhas que eu não conheço. Interrogam-me,
11
Wicked witnesses rising (up) asked me things, which I knew not.
11
Wicked witnesses rising asked me things, which I knew not.
11
Meus inimigos estão usando falsas testemunhas, para me acusar de coisas que nem conheço!
11
Testemunhas maliciosas indagar-me-ão sobre o que não sei.
11
ⓦ T estemunhas perversas levantam-se; interrogam-me sobre coisas que desconheço.
11
Levantam-se testemunhas maliciosas; interrogam-me sobre coisas que eu ignoro.
11
Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.
11
Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.
11
Levantam-se testemunhas maliciosas; interrogam-me sobre coisas que eu ignoro.
11
Levantaram-se testemunhas falsas e me interrogaram sobre o que nem sei.
11
Testemunhas injustas se levantaram e me interrogaram acerca de coisas que eu não sabia.
11
Levantaram-se contra mim falsas testemunhas, e interrogaram-me sobre coisas que eu ignorava.
11
Levantaram-se contra mim falsas testemunhas, e interrogaram-me sobre coisas que eu ignorava.
11
Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.
11
Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.
11
§ Levantam-se testemunhas mentirosas, querem saber de mim o que não sei.
11
Levantaram-se contra mim falsas testemunhas e pediram-me contas de coisas que eu ignorava.
11
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.