Ozzuu Bible
Compare Psa 34:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:6
Found 31 translations
Config
6
Clamou este pobre homem, e o SENHOR o atendeu; e o libertou de todas as suastribulações.
6
Este pobre homem clamou e o Senhor o ouviu, e o salvou de todas as suas dificuldades.
6
Também eu, pobre de mim, chamei pelo SENHOR; ele ouviu-me e livrou-me do aperto em que estava.
6
Clamou este pobre, e o SENHOR o ouviu, e o salvou de todas as suas angústias.
6
[(5)] They looked to him and grew radiant; their faces will never blush for shame.
6
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
6
This poor man cried, And the LORD heard him, And saved him out of all his troubles
6
Torne-se tenebroso e escorregadio o seu caminho, quando o anjo do Senhor vier persegui-los,
6
Contemplai-o e estareis radiantes, vosso rosto não ficará envergonhado.
6
This poor man cried, and the Lord heard him; and saved him from all his tribulations.
6
This poor man cried, and the Lord heard him; and saved him from all his tribulations.
6
Eu estava desesperado mas pedi ajuda ao Senhor e Ele me ouviu. Livrou-me de todos os meus problemas.
6
Quando clama o pobre, o Eterno o ouve e o livra de todas as suas atribulações.
6
ⓑ Este pobre homem clamou, e o SENHOR o ouviu; livrou-o de todas as suas aflições.
6
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o livrou de todas as suas angústias.
6
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o salvou de todas as suas angústias.
6
Clamou este pobre, e o SENHOR o ouviu, e o salvou de todas as suas angústias.
6
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o livrou de todas as suas angústias.
6
Este pobre gritou, Javé ouviu, e o salvou de todos os apertos.
6
Clamou este pobre, e o Senhor lhe deu ouvidos, livrando-o de todas as suas aflições.
6
Os que olham para ele ficarão radiantes; e nunca se sentirão desapontados.
6
Os que olham para ele ficarão radiantes; e nunca se sentirão desapontados.
6
Clamou este pobre, e o SENHOR o ouviu; e o salvou de todas as suas angústias.
6
Clamou este pobre, e o SENHOR o ouviu, e o salvou de todas as suas angústias.
6
Olhai para ele e ficareis radiantes, vossas faces não ficarão envergonhadas.
6
Aqueles que o contemplam ficam radiantes, não ficarão de semblante abatido.
6
This poor man cried, and Yahuah heard him, and saved him out of all his troubles.