Ozzuu Bible
Compare Psa 34:21Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:21
Found 31 translations
Config
21
Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados.
21
O mal mata os perversos; e os que odeiam os justos serão desolados.
21
A calamidade atingirá certamente os maus; os que aborrecem os justos serão condenados.
21
A maldade matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
21
[(20)] He protects all his bones; not one of them gets broken.
21
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
21
Evil shall slay the wicked: : And they that hate the righteous shall be condemned
21
escancaram para mim a boca, dizendo: Ah! Ah! Com os nossos olhos, nós o vimos![*]
21
Iahweh guarda seus ossos todos, nenhum deles será quebrado.
21
The death of sinners is worst; and they that hate a just man shall trespass. (The death of sinners is brought about by the Worst/Evil bringeth about the death of sinners; and those who hate the righteous shall be punished.)
21
The death of sinners is worst; and they that hate a just [or rightwise] man shall trespass.
21
O mal acabará destruindo o malvado; quem odeia o justo será condenado.
21
A própria maldade destruirá o ímpio e, por seu ódio ao justo, lhe advirá condenação.
21
ⓠ A maldade matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
21
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
21
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
21
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
21
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
21
O mal causa a morte do injusto; os que odeiam o justo serão condenados.
21
A morte dos pecadores é ruim, e os que odeiam a justiça irão de mal a pior.
21
Ele guarda todos os seus ossos: nem um só será quebrado [72] .
21
Ele guarda todos os seus ossos: nem um só será quebrado [72] .
21
A malícia matará o ímpio, e os que aborrecem o justo serão punidos.
21
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
21
O SENHOR preserva todos os seus ossos, nem um só se quebrará.
21
Ele guarda todos os seus ossos, nem um só será quebrado.
21
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.