Ozzuu Bible
Compare Psa 34:22
Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:22

Found 31 translations

Config
22 YAHUAH יהוהH3068 resgataH6299 פָּדָהH6299H8802 a alma נפשׁH5315 dos seus servos עבדH5650, e dos que nele confiamH2620 חָסָהH2620H8802 nenhum será condenadoH816 אָשַׁםH816H8799.
22 O SENHOR resgata a vida dos seus servos; todos os que nele buscarem refúgio serão absolvidos.
22 O Senhor redime a alma de seus servos; e nenhum daqueles que confiam nele será desolado.
22 O SENHOR liberta a alma dos que o servem; nenhum daqueles que nele se refugiam será condenado.
22 O SENHOR resgata a alma dos Seus servos, e nenhum dos que nEle confiam será punido.
22 [(21)] Evil will kill the wicked, and those who hate the righteous will be condemned.
22 The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
22 The LORD redeemeth the soul of his servants: : And none of them that trust in him shall be condemned.
22 Vós também, Senhor, vistes! Não guardeis silêncio. Senhor, não vos aparteis de mim.
22 O mal causa a morte do ímpio, os que odeiam o justo serão castigados.
22 The Lord shall again-buy the souls of his servants; and all, that hope in him, shall not trespass. (But the Lord redeemeth, or ransometh, the souls of his servants; and all who trust in him, shall not go astray.)
22 The Lord shall again-buy the souls of his servants; and all, that hope in him, shall not trespass.
22 Mas o Senhor livra da destruição a vida dos seus servos. Ninguém que confia nEle será condenado.
22 Resgata o Eterno a alma de Seus servos; os que Nele buscam refúgio jamais perecerão.
22 O SENHOR resgata a vida dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.
22 O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.
22 O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será punido.
22 O SENHOR resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será punido.
22 O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.
22 Javé resgata a vida de seus servos, e os que nele se abrigam não serão condenados.
22 O Senhor resgatará as almas de seus servos, e nenhum dos que esperam nEle irão de mal a pior.
22 Os malvados morrem pela sua maldade; os que odeiam os justos serão castigados.
22 Os malvados morrem pela sua maldade; os que odeiam os justos serão castigados.
22 O SENHOR resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será condenado.
22 O SENHOR3068 resgata62998802 a alma5315 dos seus servos,5650 e dos que nele confiam26208802 nenhum será condenado.8168799
22 O SENHOR resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será punido.
22 § A malícia mata o ímpio e quem odeia o justo será punido.
22 O ímpio há-de perecer na sua maldade; os que odeiam o justo serão castigados.
22 O SENHOR3068 resgata62998802 a alma5315 dos seus servos,5650 e dos que nele confiam26208802 nenhum será condenado.8168799
22 Yahuah redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.