Ozzuu Bible
Compare Psa 34:19Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:19
Found 31 translations
Config
19
O justo enfrenta muitas adversidades, mas de todas elas o SENHOR o liberta.
19
Muitas são as aflições do justo; mas o Senhor o livra de todas.
19
Muitas são as aflições que o justo tem na vida, mas o SENHOR o livra de todas.
19
Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.
19
[(18)] ADONAI is near those with broken hearts; he saves those whose spirit is crushed.
19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
19
Many are the afflictions of the righteous: But the LORD delivereth him out of them all
19
Não se regozijem de mim meus pérfidos inimigos, nem tramem com os olhos os que me odeiam sem motivo,[*]
19
Iahweh está perto dos corações contritos, ele salva os espíritos abatidos.
19
Many tribulations be of just men; and the Lord shall deliver them from all these. (Many troubles be to the righteous; but the Lord shall rescue, or save, them out of all of them.)
19
Many tribulations be of just [or rightwise] men; and the Lord shall deliver them from all these [or them].
19
O justo passa por muitos sofrimentos, mas o Senhor o livra de todos eles.
19
Numerosas são as aflições dos justos, mas Ele os livra de todas elas.
19
ⓞ A s aflições do justo são muitas, mas o SENHOR o livra de todas elas.
19
Muitas são as aflições do justo, mas de todas elas o Senhor o livra.
19
Muitas são as aflições do justo, mas o Senhor o livra de todas.
19
Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.
19
Muitas são as aflições do justo, mas de todas elas o Senhor o livra.
19
O justo sofre muitas desgraças, mas de todas elas Javé o liberta;
19
Muitas são as aflições do justo, mas de todas o Senhor irá livrá-lo.
19
O SENHOR está perto dos que perderam a coragem; ele salva aqueles que já não têm esperança.
19
O SENHOR está perto dos que perderam a coragem; ele salva aqueles que já não têm esperança.
19
Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas. [4]
19
Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.
19
O SENHOR está perto de quem tem o coração ferido, salva os ânimos abatidos.
19
O SENHOR está perto dos corações contritos e salva os espíritos abatidos.
19
Many are the afflictions of the righteous: but Yahuah delivers him out of them all.