Ozzuu Bible
Compare Psa 34:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:18
Found 31 translations
Config
18
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os de espírito abatido.
18
O Senhor está perto daqueles que são de coração quebrantado; e salva também o contrito de espírito.
18
O SENHOR está perto dos que têm o coração ferido; liberta os que têm o espírito carregado de angústia.
18
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
[(17)] [The righteous] cried out, and ADONAI heard, and he saved them from all their troubles.
18
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
18
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as be of a contrite spirit
18
Vou render-vos graças publicamente, eu vos louvarei na presença da multidão.
18
Eles gritam, Iahweh escuta e os liberta de suas angústias todas.
18
The Lord is nigh [to] them that be of troubled heart; and he shall save meek men in spirit. (The Lord is near to those who have a troubled heart; and he saveth those whose spirit is meek, or is humble.)
18
The Lord is nigh [to] them that be of troubled heart; and he shall save meek men in spirit.
18
O Senhor está sempre perto de quem tem o coração partido e o espírito humilde.
18
O Eterno apoia os alquebrados de coração e salva os de espírito contrito.
18
ⓝ O SENHOR está perto dos que têm o coração quebrantado; ele salva os de espírito arrependido.
18
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
Javé está perto dos corações feridos, e salva os que estão desanimados.
18
O Senhor está perto dos que têm o coração contrito, e salvará o humilde de espírito.
18
O SENHOR atende o clamor dos justos e livra-os de todas as suas angústias.
18
O SENHOR atende o clamor dos justos e livra-os de todas as suas angústias.
18
Perto ⓘ está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito.
18
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
18
§ Os justos clamam e o SENHOR os ouve, salva-os de todos os perigos.
18
Os justos clamaram e o SENHOR atendeu-os e livrou-os das suas angústias.
18
Yahuah is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite ruach.