Ozzuu Bible
Compare Psa 34:15
Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:15

Found 31 translations

Config
15 Os olhos עיןH5869 de YAHUAH יהוהH3068 repousam sobre os justos צדיקH6662, e os seus ouvidosH241 אֹזֶןH241 estão abertos ao seu clamorH7775 שַׁועָהH7775.
15 Os olhos do SENHOR contemplam os justos, e seus ouvidos estão atentos ao seu clamor por socorro.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos estão abertos para o seu clamor.
15 Os olhos do SENHOR vigiam os que se conduzem com justiça; os seus ouvidos estão atentos quando chamam por ele.
15 Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e os Seus ouvidos atentos ao clamor deles.
15 [(14)] turn from evil, and do good; seek peace, go after it!
15 The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
15 The eyes of the LORD are toward the righteous, And his ears are open unto their cry
15 Quando tropecei, eles se reuniram para se alegrar; eles me dilaceraram sem parar.
15 Evita o mal e pratica o bem, procura a paz e segue-a.
15 The eyes of the Lord be on just men (The eyes of the Lord be on the righteous); and his ears be to their prayers.
15 The eyes of the Lord be on just [or rightwise] men; and his ears be to their prayers.
15 Pois os olhos do Senhor vigiam bem de perto os justos e Ele ouve com atenção todos os pedidos que eles fazem.
15 O Eterno tem Seus olhos fixos nos justos, Seus ouvidos atentos a seu clamor.
15 Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e seus ouvidos, atentos ao seu clamor.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
15 Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
15 Javé cuida sempre dos justos, e ouve atentamente seus clamores.
15 Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos às suas orações;
15 Desvia-te do mal e pratica o bem; procura a paz com perseverança.
15 Desvia-te do mal e pratica o bem; procura a paz com perseverança.
15 Os olhos do SENHOR estão sobre os justos; e os seus ouvidos, atentos ao seu clamor.
15 Os olhos5869 do SENHOR3068 repousam sobre os justos,6662 e os seus ouvidos241 estão abertos ao seu clamor.7775
15 Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.
15 Evita o mal e faze o bem, busca a paz sem desistir.
15 Desvia-te do mal e faz o bem, procura a paz e segue-a.
15 Os olhos5869 do SENHOR3068 repousam sobre os justos,6662 e os seus ouvidos241 estão abertos ao seu clamor.7775
15 Os olhos5869 do SENHOR3068 repousam sobre os justos,6662 e os seus ouvidos241 estão abertos ao seu clamor.7775
15 The eyes of Yahuah are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.