Ozzuu Bible
Compare Psa 34:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:14
Found 31 translations
Config
14
Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.
14
Afasta-te do mal, e faz o bem; busca a paz, e persegue-a.
14
Afaste-se do mal e pratique o bem; procure a paz e seja constante nesse caminho.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e persegue -a.
14
[(13)] [If you do,] keep your tongue from evil and your lips from deceiving talk;
14
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
14
Depart from evil, And do good; seek peace, And pursue it
14
Andava triste, como se tivesse perdido um amigo, um irmão; abatido, me vergava como quem chora por sua mãe.
14
Preserva tua língua do mal e teus lábios de falarem falsamente.
14
Turn thou away from evil, and do good; seek thou peace, and perfectly follow thou it.
14
Turn thou away from evil, and do good; seek thou peace, and perfectly pursue thou it.
14
Afaste-se do pecado e esforce-se para fazer o bem. Procure viver em paz com todos; esforce-se ao máximo para conseguir isso.
14
que se desvia do mal e pratica o bem, busca a paz e segue seu caminho.
14
ⓙ Afasta-te do mal e faze o bem; busca a paz e segue-a.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.
14
Evitem o mal e pratiquem o bem, e sem descanso procurem a paz.
14
Desvia-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.
14
Nesse caso, evita a maledicência: que os teus lábios não digam mentiras.
14
Nesse caso, evita a maledicência: que os teus lábios não digam mentiras.
14
Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.
14
Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.
14
§ Preserva tua língua do mal, e teus lábios de palavras mentirosas.
14
Nesse caso, guarda a tua língua do mal e os teus lábios das palavras mentirosas.
14
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.