Ozzuu Bible
Compare Psa 34:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:12

Found 31 translations

Config
12 Quem é o homem אישH376 que amaH2655 חָפֵץH2655 a vida חיH2416 e quer אהבH157H8802 longevidade יוםH3117 para ver רָאָהH7200H8800 o bem טובH2896?
12 Quem de vós quer ter prazer na vida, e deseja longos dias para viver em felicidade?
12 Que homem é aquele que deseja a vida, e ama os muitos dias, para que possa ver o bem?
12 Se alguém ama a vida, pretende ter muitos anos para ver o bem.
12 Quem é o homem que deseja a vida, que ama os muitos dias, para que veja o bem?
12 [(11)] Come, children, listen to me; I will teach you the fear of ADONAI.
12 What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
12 What man is he that desireth life, And loveth many days, That he may see good?
12 pagaram-me o bem com o mal. Oh, desolação para a minha alma!
12 Filhos, vinde escutar-me, vou ensinar-vos o temor de Iahweh.
12 Who is the man, that willeth life; that loveth to see good days? (Who is the person who desireth life? who loveth to see good days?)
12 Who is the man, that willeth or desireth life; that loveth to see good days?
12 Você deseja ter uma vida longa e que vale a pena viver?
12 Quem é o homem que ama a vida e deseja longos dias para aproveitá-la em felicidade?
12 Qual é o homem que ama a vida e quer viver muito para ver a prosperidade?
12 Quem é o homem que deseja a vida, e quer longos dias para ver o bem?
12 Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?
12 Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?
12 Quem é o homem que deseja a vida, e quer longos dias para ver o bem?
12 Quem de vocês não deseja a vida? Quem não quer vida longa para prosperar?
12 Qual é o homem que deseja a vida, amando ver dias bons?
12 Venham, meus filhos, e escutem-me: eu vou ensinar-vos a honrar o SENHOR.
12 Venham, meus filhos, e escutem-me: eu vou ensinar-vos a honrar o SENHOR.
12 Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?
12 Quem é o homem376 que ama2655 a vida2416 e quer1578802 longevidade3117 para ver72008800 o bem?2896
12 Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?
12 § Vinde, filhos, escutai-me: eu vos ensinarei a respeitar o Senhor.
12 Vinde, meus filhos, escutai-me: vou ensinar-vos o temor do SENHOR.
12 Quem é o homem376 que ama2655 a vida2416 e quer1578802 longevidade3117 para ver72008800 o bem?2896
12 What man is he that desires life, and loves many days, that he may see good?