Ozzuu Bible
Compare Psa 34:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 34:11
Found 31 translations
Config
11
Filhos vinde e escutai-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
Vinde, vós crianças, escutai-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor.
11
Meus filhos e filhas, venham ouvir-me e vos ensinarei como temer ao SENHOR.
11
Vinde, meninos, ouvi-Me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
[(10)] Young lions can be needy, they can go hungry, but those who seek ADONAI lack nothing good.
11
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
11
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD
11
Surgiram apaixonadas testemunhas, interrogaram-me sobre faltas que ignoro,
11
Os leõezinhos[q] passam necessidade e fome, mas nenhum bem falta aos que procuram a Iahweh.
11
Come, ye sons, hear ye me; I shall teach you the dread of the Lord. (Come, ye sons and daughters, and listen ye to me; I shall teach you the fear of the Lord/I shall teach you to revere the Lord.)
11
Come, ye sons, hear ye me; I shall teach you the dread of the Lord.
11
Filhos e filhas, venham me escutar! Eu lhes direi o que significa amar e obedecer ao Senhor.
11
Vinde, filhos, e escutai-me; ensinar-vos-ei o temor ao Eterno.
11
ⓖ V inde, filhos, escutai-me, e eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
Vinde, filhos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor.
11
Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor.
11
Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
Vinde, filhos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor.
11
Filhos, cheguem perto e me escutem: vou ensinar a vocês o temor de Javé.
11
Vinde, filhos, ouvi-me: ensinar-vos-ei o temor do Senhor.
11
Os ricos empobrecem e passam fome [70] , mas nenhum bem faltará aos que procuram o SENHOR.
11
Os ricos empobrecem e passam fome [70] , mas nenhum bem faltará aos que procuram o SENHOR.
11
Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.
11
Os ricos empobrecem e passam fome, mas a quem busca o SENHOR nada falta.
11
Os ricos empobrecem e passam fome, mas aos que procuram o SENHOR nenhum bem há-de faltar.
11
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Yahuah.