Ozzuu Bible
Compare Psa 30:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 30:4
Found 31 translations
Config
4
Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus servos, e dai graças ao seu santo nome.
4
Cantai ao Senhor, ó vós seus santos, e dai graças à lembrança de sua santidade.
4
Cantem ao SENHOR, todos os seus santos, para que seja sempre lembrada a sua santidade.
4
Salmodiai ao SENHOR, vós que sois Seus santos, e rendei graças à memória da Sua santidade.
4
[(3)] ADONAI , you lifted me up from Sh’ol; you kept me alive when I was sinking into a pit.
4
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
4
Sing praise unto the LORD, O ye saints of his, And give thanks to his holy name
4
Pois só vós sois minha rocha e fortaleza: haveis de me guiar e dirigir, por amor de vosso nome.
4
Iahweh, tiraste minha vida do Xeol, tu me reavivaste dentre os que baixam à cova.
4
Ye saints of the Lord, sing to the Lord; and acknowledge ye to the mind of his holiness (and give ye thanks at the remembrance of his holiness).
4
Ye saints of the Lord, sing to the Lord; and acknowledge ye to the mind of his holiness.
4
Todos vocês, pessoas separadas pelo Senhor, cantem salmos de louvor e gratidão a Ele.
4
Cantai ao Eterno, ó vós que O venerais, e dai graças a Seu santo Nome.
4
ⓜ C antai louvores ao SENHOR, vós que sois seus santos, e louvai seu santo nome.
4
Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus santos, e louvai o seu santo nome.
4
Cantai ao Senhor, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
4
Cantai ao SENHOR, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
4
Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus santos, e louvai o seu santo nome.
4
Toquem para Javé, fiéis seus, celebrem sua memória sagrada.
4
Cantai ao Senhor, vós os seus santos, e dai graças pela memória da sua santidade.
4
SENHOR, tu tiraste-me da morte; restituíste-me a vida, quando já descia à sepultura.
4
SENHOR, tu tiraste-me da morte; restituíste-me a vida, quando já descia à sepultura.
4
Cantai ao SENHOR, ⓑ vós que sois seus santos, e celebrai a ⓒ memória da sua santidade.
4
Cantai ao SENHOR, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.
4
SENHOR, tu me fizeste voltar do abismo, restituíste-me a vida para eu não descer à sepultura.
4
SENHOR, livraste a minha alma da mansão dos mortos, poupaste-me a vida, para eu não descer ao túmulo.
4
Sing unto Yahuah, O ye chaciyd of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.