Ozzuu Bible
Compare Psa 29:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 29:2
Found 31 translations
Config
2
Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu Nome. Adorai ao SENHOR, por causa do esplendor da sua santidade.
2
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor na beleza da sua santidade.
2
Louvem-no pela grandeza da glória do seu nome; venham adorá-lo revestidos de santidade!
2
Dai ao SENHOR a glória devida ao Seu nome, adorai o SENHOR na beleza da santidade.
2
give ADONAI the glory due his name; worship ADONAI in holy splendor.
2
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
2
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness
2
Eu vos exaltarei, Senhor, porque me livrastes, não permitistes que exultassem sobre mim meus inimigos.
2
tributai a Iahweh a glória ao seu nome, adorai a Iahweh no seu átrio sagrado.[j]
2
bring ye to the Lord glory to his name; praise ye the Lord in his holy large place. (acknowledge to the Lord the glory due his name; bow ye down before the Lord in his holy Temple/bow ye down before the Lord in the beauty of his holiness.)
2
bring ye to the Lord glory to his name; praise ye the Lord in his holy large place.
2
Louvem ao Senhor pela grande glória que Ele tem! Adorem ao Senhor na sua perfeita santidade.
2
Rendei ao Eterno a glória devida ao Seu Nome; prostrai-vos ante o Eterno que é pleno de esplendor e santidade.
2
ⓐ Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; adorai o SENHOR na beleza da santidade[24] .
2
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos.
2
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorai o Senhor na beleza da santidade.
2
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome, adorai o SENHOR na beleza da santidade.
2
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos.
2
Aclamem a glória do nome de Javé, adorem a Javé no seu átrio sagrado!
2
Trazei ao Senhor glória, a que é devida ao seu nome; adorai o Senhor no seu santo tribunal.
2
Louvem o glorioso nome do SENHOR no esplendor do santuário [64] .
2
Louvem o glorioso nome do SENHOR no esplendor do santuário [64] .
2
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; adorai o SENHOR ⓐ na beleza da sua santidade.
2
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome, adorai o SENHOR na beleza da santidade.
2
Dai ao SENHOR a glória do seu nome, adorai o SENHOR na sua santa aparição.
2
Prestai ao Senhor a glória do seu nome, adorai o SENHOR no seu átrio sagrado.
2
Give unto Yahuah the glory due unto his name; worship Yahuah in the beauty of holiness.