Ozzuu Bible
Compare Psa 27:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 27:10
Found 30 translations
Config
10
Ainda que meu pai e minha mãe me abandonem, o SENHOR me acolherá.
10
Quando meu pai e minha mãe me abandonarem, então o Senhor me acolherá.
10
Se o meu próprio pai ou a minha mãe me abandonassem, tu, SENHOR, me recolherias.
10
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, então o SENHOR me recolherá.
10
Even though my father and mother have left me, ADONAI will care for me.
10
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.
10
For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up
10
Meu pai e minha mãe me abandonaram, mas Iahweh me acolhe!
10
For my father and my mother have forsaken me; but the Lord hath taken me (up). (For even if my father and my mother desert me; the Lord shall still take care of me.)
10
For my father and my mother have forsaken me; but the Lord hath taken me up .
10
Tenho certeza de que se meu pai e minha mãe me abandonarem, o Senhor me receberá de braços abertos.
10
Abandonaram-me meu pai e minha mãe, mas o Eterno me acolheu.
10
ⓛ Se meu pai e minha mãe me abandonarem, o SENHOR me acolherá.
10
Se meu pai e minha mãe me abandonarem, então o Senhor me acolherá.
10
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, o Senhor me recolherá.
10
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, o SENHOR me recolherá.
10
Se meu pai e minha mãe me abandonarem, então o Senhor me acolherá.
10
Meu pai e minha mãe me abandonaram. Javé, porém, me acolhe!
10
Pois meu pai e minha mãe me abandonaram, mas o Senhor me tomou para si mesmo.
10
Ainda que o meu pai e a minha mãe me abandonem, o SENHOR tomará conta de mim.
10
Ainda que o meu pai e a minha mãe me abandonem, o SENHOR tomará conta de mim.
10
Porque, quando ⓑ meu pai e minha mãe me desampararem, o SENHOR me recolherá.
10
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, o SENHOR me recolherá.
10
Ainda que pai e mãe me abandonem, o SENHOR me acolhe.
10
Ainda que meu pai e minha mãe me abandonem, o SENHOR há-de acolher-me.
10
When my father and my mother forsake me, then Yahuah will take me up.