Ozzuu Bible
Compare Psa 22:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 22:4
Found 31 translations
Config
4
Nossos antepassados confiaram em ti, tiveram fé em ti, e os livraste.
4
Nossos pais confiaram em ti; confiaram, e tu os livraste.
4
Confiaram em ti e tu os livraste.
4
Em Ti confiaram nossos pais; confiaram, e Tu os livraste.
4
[(3)] Nevertheless, you are holy, enthroned on the praises of Isra’el.
4
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
4
Our fathers trusted in thee: They trusted, And thou didst deliver them
4
Ainda que eu atravesse o vale escuro, nada temerei, pois estais comigo. Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparo.
4
E tu és o Santo, habitando os louvores de Israel![v]
4
our fathers hoped in thee; they hoped, and thou deliveredest them. (our forefathers put their trust in thee; yea, they trusted thee, and thou deliveredest them.)
4
our fathers hoped in thee; they hoped, and thou deliveredest them.
4
No passado o meu povo confiou em ti e foi libertado.
4
Em Ti confiaram nossos patriarcas, confiaram plenamente e Tu os resgataste.
4
Nossos pais confiaram em ti; confiaram, e tu os livraste.
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
Nossos antepassados confiavam em ti; confiavam, e tu os salvavas;
4
Nossos pais aguardavam em ti; aguardavam, e tu os livraste.
4
Tu porém és santo; habitas entre os louvores de Israel [48] .
4
Tu porém és santo; habitas entre os louvores de Israel [48] .
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
4
§ Tu, porém, és o santo e habitas entre os louvores de Israel.
4
Tu, porém, és o Santo e habitas na glória de Israel.
4
Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them.