Ozzuu Bible
Compare Psa 22:30Ozzuu Bible - comparison
Psa 22:30
Found 30 translations
Config
30
Sua descendência a ele servirá; e anunciará o SENHOR às gerações futuras.
30
Uma semente o servirá; será contada ao Senhor a cada geração.
30
Nossos filhos também o servirão, porque lhes falaremos do Senhor.
30
Uma semente O servirá; será contada- atribuída ao Senhor, como sendo uma geração.
30
[(29)] All who prosper on the earth will eat and worship; all who go down to the dust will kneel before him, including him who can’t keep himself alive,
30
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
30
A seed shall serve him; it shall be told of the Lord unto the next generation
30
Sim, só diante dele[e] todos os poderosos da terra se prostrarão, perante ele se curvarão todos os que descem ao pó; e por quem não vive mais,
30
and my seed shall serve him. A generation to coming shall be told to the Lord; (and my children, or my descendants, shall serve him. The generations to come shall be told about the Lord;)
30
and my seed shall serve him. A generation to coming shall be told to the Lord;
30
Nossos filhos e netos também adorarão ao Senhor, porque nós lhe contaremos os seus grandes feitos.
30
Da descendência dos que O servem, de geração em geração, será relatada a magnificência de Sua glória.
30
ⓘ A posteridade o servirá; a geração futura ouvirá falar do Senhor.
30
A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor à geração vindoura.
30
Uma semente o servirá; será declarada ao Senhor a cada geração.
30
Uma semente o servirá; será declarada ao Senhor a cada geração.
30
A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor à geração vindoura.
30
Javé me fará viver para ele, minha descendência o servirá, falará do Senhor para a geração futura,
30
Minha posteridade o servirá: anunciar-se-á ao Senhor a geração que está chegando.
30
Diante dele se inclinem os que já desceram à sepultura; todos os mortais se curvem na sua presença, pois ele é quem dá a vida.
30
Diante dele se inclinem os que já desceram à sepultura; todos os mortais se curvem na sua presença, pois ele é quem dá a vida.
30
Uma semente o servirá; falará do Senhor de geração em geração.
30
Uma semente o servirá; será declarada ao Senhor a cada geração.
30
Só diante dele se prostrarão os que dormem debaixo do chão; diante dele se curvarão os que descem ao pó † da terra. § Quanto a mim, para ele viverei,
30
Diante dele hão-de prostrar-se todos os grandes da terra; diante dele hão-de inclinar-se todos os que descem ao pó e assim deixam de viver.
30
A seed shall serve him; it shall be accounted to Adonai for a generation.