Ozzuu Bible
Compare Psa 22:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 22:12
Found 30 translations
Config
12
Muitos bois selvagens me rodeiam; como touros, os poderosos de Basã me cercam.
12
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me envolveram ao redor.
12
Estou cercado de gente má, violenta como touros bravos de Basã.
12
Muitos touros Me cercaram; fortes touros de Basã Me rodearam.
12
[(11)] Don’t stay far from me, for trouble is near; and there is no one to help.
12
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
12
Many bulls have compassed me: Strong bulls of Bashan have beset me round
12
Não fiques longe de mim, pois a angústia está perto e não há quem me socorra.
12
Many calves (en)compassed me; fat bulls besieged me. (Many calves surrounded me; the strong bulls of Bashan besieged me.)
12
Many calves encompassed me; fat bulls besieged me.
12
Estou cercado por inimigos poderosos, fortes como os grandes touros da terra de Basã.
12
Touros furiosos me cercaram, touros do Bashan me rodearam.
12
ⓡ M uitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
12
Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
12
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
12
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
12
Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
12
Cercam-me touros numerosos, touros fortes de Basã me rodeiam.
12
Muitos touros me cercam: gordos touros me rodeiam.
12
Não te afastes de mim, porque a angústia vai chegar e não tenho quem me ajude.
12
Não te afastes de mim, porque a angústia vai chegar e não tenho quem me ajude.
12
Muitos ⓓ touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
12
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
12
Não fiques longe de mim, pois a angústia está próxima e não há quem me ajude.
12
Não te afastes de mim, porque estou atribulado e não há quem me ajude.
12
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.