Ozzuu Bible
Compare Psa 18:48Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:48
Found 30 translations
Config
48
Tu me salvaste dos meus inimigos; sim, fizeste-me vencer os meus adversários, e dos meus agressores violentos me livraste.
48
Ele me livra de meus inimigos; sim, tu me elevas sobre aqueles que se levantam contra mim, tu me libertaste do homem violento.
48
Resgataste-me dos meus adversários. Sim, tu levantaste-me em segurança, acima das suas cabeças. Livraste-me da violência.
48
Ele é o que me livra de meus inimigos; sim, Tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, Tu me livras do homem violento.
48
[(47)] the God who avenges me and subdues peoples under me.
48
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
48
He rescueth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: Thou deliverest me from the violent man
48
o Deus que me concede as vinganças e submete os povos a mim!
48
thou art my deliverer from my wrathful enemies. And thou shalt enhance me from them, that rise against me; thou shalt deliver me from a wicked man. (thou art my deliverer from all my enemies. And thou hast raised me up over those who rose up against me; thou hast rescued me from violent men.)
48
thou art my deliverer from my wrathful enemies. And thou shalt enhance me from them, that rise against me; thou shalt deliver me from a wicked man.
48
Ele me salvou de meus inimigos e me manteve fora do alcance dos meus adversários poderosos e violentos.
48
que me resgata dos meus inimigos, me exalta sobre os que contra mim se levantaram, e do homem violento me livra.
48
ⓩ e me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.
48
que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.
48
O que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.
48
O que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.
48
que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.
48
que me livrou de inimigos furiosos, me exaltou sobre os meus agressores, e me salvou do homem cruel.
48
É meu libertador dos inimigos furiosos. Tu me colocaste no alto sobre os que se levantam contra mim, livras-me do homem injusto.
48
Ele é o Deus que me torna vitorioso, que submete os povos ao meu poder
48
Ele é o Deus que me torna vitorioso, que submete os povos ao meu poder
48
o que me livra de meus inimigos; - sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.
48
O que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.
48
o Deus que me concedeu a vingança e submeteu a mim os povos;
48
Ele é o Deus que assegurou a minha vingança e submeteu os povos ao meu poder;
48
He delivers me from my enemies: yea, you lift me up above those that rise up against me: you have delivered me from the violent man.