Ozzuu Bible
Compare Psa 18:47Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:47
Found 30 translations
Config
47
Este é o Deus que pelo meu bem executou vingança, e que faz as nações me servirem.
47
É Deus que me vinga, e sujeita o povo debaixo de mim.
47
Ele é o Deus que por mim faz vingança, que destrói os que se levantam contra mim.
47
É Deus que me vinga inteiramente, e sujeita os povos debaixo de mim;
47
[(46)] “ADONAI is alive! Blessed is my Rock! Exalted be the God of my salvation,
47
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
47
Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me
47
Viva Iahweh, bendito seja o meu rochedo seja exaltado o meu Deus salvador,
47
God, that givest vengeances to me, and makest subject peoples under me; (O God, who givest vengeance to me, and makest the nations subject under me;)
47
God, that givest vengeances to me, and makest subject peoples under me;
47
Ele vingou os meus sofrimentos e me deu o controle de muitos povos.
47
O Deus que me proporciona vingança e a mim sujeita os povos;
47
ⓨ o Deus que me dá vingança e a mim sujeita os povos,
47
o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
47
É Deus que me vinga inteiramente, e sujeita os povos debaixo de mim;
47
É Deus que me vinga inteiramente, e sujeita os povos debaixo de mim;
47
o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
47
o Deus que me concedeu as vinganças e submeteu a mim os povos;
47
É Deus que me vinga, e tem subjugado os povos debaixo de mim.
47
Viva o SENHOR! Bendito seja o meu protetor! Louvado seja Deus, meu salvador!
47
Viva o SENHOR! Bendito seja o meu protetor! Louvado seja Deus, meu salvador!
47
É Deus que me vinga inteiramente e sujeita ⓙ os povos debaixo de mim;
47
É Deus que me vinga inteiramente, e sujeita os povos debaixo de mim;
47
§ Viva o SENHOR e bendito o meu rochedo, seja exaltado o Deus meu salvador,
47
Viva o SENHOR! Bendito seja o meu protector! Glorificado seja o Deus que é a minha salvação!
47
It is El that avenges me, and subdues the people under me.