Ozzuu Bible
Compare Psa 18:41Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:41
Found 30 translations
Config
41
Gritaram por salvação, mas não houve quem os livrasse; clamaram até pelo SENHOR, mas Ele não lhes respondeu.
41
Clamaram, mas não houve ninguém para salvá- los; até ao Senhor, mas ele não lhes respondeu.
41
Pediram ajuda, mas ninguém os auxiliou; clamaram ao SENHOR, mas recusou ouvi-los.
41
Clamaram, mas não houve quem os livrasse; clamaram até mesmo ao SENHOR, mas Ele não lhes respondeu.
41
[(40)] You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed those who hated me.
41
They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.
41
They cried, but there was none to save: Even unto the LORD, but he answered them not
41
entregas-me a nuca dos meus inimigos, e eu extermino os que me odeiam.
41
They cried, and none there was that made them safe; they cried to the Lord, and he heard not them. (They cried, but there was no one to save them; they cried to the Lord, but he did not answer them.)
41
They cried, and none there was that made them safe; they cried to the Lord, and he heard not them.
41
Bem que eles gritaram pedindo socorro, mas ninguém respondeu. Pediram ajuda ao Senhor, mas Ele não deu atenção.
41
Clamaram ao Eterno, porém não houve quem os socorresse.
41
ⓣ Clamam, mas não há libertador; clamam ao SENHOR, mas ele não responde.
41
Clamam, porém não há libertador; clamam ao Senhor, mas ele não lhes responde.
41
Clamaram, mas não houve quem os livrasse; até ao Senhor, mas ele não lhes respondeu.
41
Clamaram, mas não houve quem os livrasse; até ao SENHOR, mas ele não lhes respondeu.
41
Clamam, porém não há libertador; clamam ao Senhor, mas ele não lhes responde.
41
Eles gritaram, mas ninguém os socorreu. Gritaram para Javé, mas ele não respondeu.
41
Clamaram, porém não houve libertador; clamaram até mesmo ao Senhor, mas Ele não lhes deu ouvidos.
41
Tu fazes com que eu vença os meus inimigos [41] ; destruirei aqueles que me odeiam.
41
Tu fazes com que eu vença os meus inimigos [41] ; destruirei aqueles que me odeiam.
41
Clamaram, ⓘ mas não houve quem os livrasse; até ao SENHOR, mas ele não lhes respondeu.
41
Clamaram, mas não houve quem os livrasse; até ao SENHOR, mas ele não lhes respondeu.
41
§ Obrigaste meus inimigos a retirar-se, os que me odiavam, dispersaste.
41
Apresentaste-me de costas os inimigos para que eu pudesse exterminar os que me odiavam.
41
They cried, but there was none to save them: even unto Yahuah, but he answered them not.