Ozzuu Bible
Compare Psa 18:27Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:27
Found 30 translations
Config
27
Salvas os pobres e os que são humildes, mas humilhas os soberbos e altivos.
27
Porque tu salvarás ao povo humilde, mas os olhos altivos tu os abaterás.
27
Salvas os que estão aflitos, mas abates os orgulhosos, mas humilhas os que têm olhar altivo.
27
Porque Tu livrarás o povo aflito, e abaterás os olhos altivos.
27
[(26)] with the pure, you are pure; but with the crooked you are cunning.
27
For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.
27
For thou wilt save the afflicted people; But the haughty eyes thou wilt bring down
27
puro com quem é puro, mas com o perverso te mostras astuto;
27
For thou shalt make safe a meek people; and thou shalt make meek the eyes of proud men. (And thou shalt save, or help, the poor; but thou shalt humble those who be high in their own eyes/but thou shalt look with contempt upon the proud.)
27
For thou shalt make safe a meek people; and thou shalt make meek the eyes of proud men.
27
Tu salvas os humildes mas condenas os orgulhosos.
27
Pois o povo aflito Tu livras, e os olhos altaneiros abates.
27
ⓘ Porque livras o povo aflito, mas os olhos arrogantes, tu os abates.
27
Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
27
Porque tu livrarás o povo aflito, e abaterás os olhos altivos.
27
Porque tu livrarás o povo aflito, e abaterás os olhos altivos.
27
Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
27
Tu salvas o povo pobre e rebaixas os olhos altivos.
27
Porque Tu livrarás o povo humilde e humilharás os olhos orgulhosos.
27
És reto com os que são retos e astuto com os mal-intencionados.
27
És reto com os que são retos e astuto com os mal-intencionados.
27
Porque tu livrarás o povo aflito e abaterás os olhos altivos.
27
Porque tu livrarás o povo aflito, e abaterás os olhos altivos.
27
és puro com quem é puro, mas astuto com quem é mau.
27
És leal com os que te são leais e astuto com os que são astutos.
27
For you will save the afflicted people; but will bring down high looks.