Ozzuu Bible
Compare Psa 18:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:13
Found 31 translations
Config
13
quando dos céus trovejou o SENHOR e fez ressoar a voz do Altíssimo.
13
O Senhor também trovejou nos céus, e o Altíssimo deu sua voz; pedras de granizo e brasas de fogo.
13
O SENHOR trovejou desde os céus; o Deus supremo fez ecoar a sua voz.
13
E o SENHOR trovejou nos céus, e o Altíssimo levantou a Sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo.
13
[(12)] From the brightness before him, there broke through his thick clouds hailstones and fiery coals.
13
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
13
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice; hailstones and coals of fire
13
quem pode, entretanto, ver as próprias faltas? Purificai-me das que me são ocultas.
13
à sua frente um clarão inflamava[v] granizo e brasas de fogo.
13
And the Lord thundered from heaven; and the highest gave his voice, hail and coals of fire. (And the Lord thundered from the heavens; yea, the Most High sent forth his voice, and hail, and coals of fire.)
13
And the Lord thundered from heaven; and the Highest gave his voice, hail and coals of fire.
13
O Senhor, o Deus dos deuses, falou nos céus, com sua voz de trovão. Logo começaram a cair pedras e fogo!
13
O Eterno fez trovejar os céus, o Altíssimo fez soar a Sua voz, com granizo e carvão incandescente.
13
ⓥ O SENHOR trovejou nos céus, o Altíssimo fez soar sua voz, e houve granizo e brasas de fogo.
13
O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
13
E o Senhor trovejou nos céus, o Altíssimo levantou a sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo.
13
E o SENHOR trovejou nos céus, o Altíssimo levantou a sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo.
13
O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
13
Javé trovejou no céu, o Altíssimo fez ouvir sua voz;
13
O Senhor trovejou do céu, o Altíssimo fez soar a sua voz.
13
Da sua presença saía um fulgor, que trasformou as nuvens em granizo e brasas.
13
Da sua presença saía um fulgor, que trasformou as nuvens em granizo e brasas.
13
E o SENHOR trovejou nos céus; o Altíssimo levantou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
13
E o SENHOR trovejou nos céus, o Altíssimo levantou a sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo.
13
Diante do seu esplendor derramaram-se as nuvens, granizo e faíscas de fogo.
13
Ao fulgor da sua presença, as nuvens transformaram-se em granizo e carvões acesos.
13
Yahuah also thundered in the heavens, and El Elyon gave his voice; hail stones and coals of fire.