Ozzuu Bible
Compare Psa 18:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 18:10
Found 31 translations
Config
10
Montou um querubim e voou, deslizando sobre as asas do vento.
10
E montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
Voou sobre um querubim, sobre as asas do vento.
10
E cavalgou sobre um querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
[(9)] He lowered heaven and came down with thick darkness under his feet.
10
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
10
And he rode upon a cherub, And did fly, yea, he flew swiftly upon the wings of the wind
10
O temor do Senhor é puro, subsiste eternamente; os juízos do Senhor são verdadeiros, todos igualmente justos.
10
Ele inclinou o céu e desceu, tendo aos pés uma nuvem escura;
10
And he ascended on cherubim, and flew; he flew over the pens of winds. (And he went up on cherubim, and flew; yea, he flew upon the wings of the wind.)
10
And he ascended [or went] on cherubim, and flew; he flew over the pens of winds.
10
Levado por um querubim, Ele se aproximou rapidamente, voando nas asas do vento.
10
Cavalgou um 'querubim' e voou, pairando sobre as asas do vento.
10
ⓢ Montou num querubim e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
Montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
E montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
E montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
Montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
ele cavalgou um querubim, e voou, planando sobre as asas do vento.
10
Estava montado sobre querubins, e voou; voou sobre as asas do vento.
10
Ele rasgou os céus e desceu com densas nuvens debaixo dos seus pés.
10
Ele rasgou os céus e desceu com densas nuvens debaixo dos seus pés.
10
E montou num querubim e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
E montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
10
Ele inclinou os céus e desceu, com uma nuvem escura a seus pés.
10
Inclinou os céus e desceu, com densas nuvens debaixo dos seus pés.
10
And he rode upon a Keruv, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.