Ozzuu Bible
Compare Psa 17:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 17:13
Found 31 translations
Config
13
Levanta-te, SENHOR! Confronta-os! Arrasaos! Com tua espada, livra-me dos ímpios.
13
Levanta-te, Ó Senhor, desaponta-o, humilha- o; livra a minha alma do perverso, que é a tua espada;
13
SENHOR, levanta-te e fá-los parar; livra a minha alma dessa gente perversa, livra-me pela tua espada.
13
Levanta-te, SENHOR, vai Tu ao encontro da face dele, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, que é a Tua espada;
13
Arise, ADONAI , confront them! Bring them down! With your sword deliver me from the wicked,
13
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
13
Arise, O LORD, confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;
13
Do esplendor de sua presença suas nuvens avançaram: saraiva e centelhas de fogo.
13
Levanta-te, Iahweh! Enfrenta-os! Derruba-os! Que tua espada me liberte do ímpio,
13
Lord, rise thou up, before come thou him, and deceive thou him/and overturn thou him; deliver thou my life from the unpious, deliver thou thy sword; (Lord, rise thou up, come thou before him, and overturn thou him; save thou my life from the unpious, with thy sword,)
13
Lord, rise thou up, before come thou him, and deceive or overturn thou him; deliver thou my life from the unpious, deliver thou thy sword;
13
Levanta-Te Senhor! Enfrenta os meus inimigos cara a cara; destrói essa gente por completo. Com a tua espada, salva a minha alma das mãos do homem mau.
13
Ergue-Te, Eterno, para subjugá-los e, com Tua espada, livra minha alma dos perversos.
13
ⓖ SENHOR, levanta-te, confronta-os e derruba-os; pela tua espada, livra-me dos ímpios.
13
Levanta-te, Senhor, detém-nos, derruba-os; livra-me dos ímpios, pela tua espada,
13
Levanta-te, Senhor, detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, com a tua espada;
13
Levanta-te, SENHOR, detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, com a tua espada;
13
Levanta-te, Senhor, detém-nos, derruba-os; livra-me dos ímpios, pela tua espada,
13
Levanta-te, Javé! Enfrenta-os! Derruba-os! Que tua espada me liberte do injusto,
13
Levanta-te, Senhor, impede-os e lança-os para baixo: livra a minha alma do ímpio. Arranca a tua espada, por causa dos inimigos da tua mão.
13
Ergue-te, SENHOR! Enfrenta-os, derruba-os! Livra-me dos malvados com a tua espada;
13
Ergue-te, SENHOR! Enfrenta-os, derruba-os! Livra-me dos malvados com a tua espada;
13
Levanta-te, SENHOR! Detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, pela tua espada;
13
Levanta-te, SENHOR, detém-no, derriba-o, livra a minha alma do ímpio, com a tua espada;
13
§ Surge, SENHOR, enfrenta-o, abate-o; com tua espada livra-me dos ímpios,
13
Levanta-te, SENHOR; enfrenta-os e derruba-os. Com a tua espada, livra-me dos ímpios.
13
Arise, O Yahuah, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is your sword: