Ozzuu Bible
Compare Psa 148:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 148:7

Found 31 translations

Config
7 Louvai הללH1984H8761 a YAHUAH יהוהH3068 da terra ארץH776, monstros marinhos תניןH8577 e abismos תהוםH8415 todos;
7 Louvai ao SENHOR, os da terra; cetáceos e profundezas todas;
7 Louvai ao Senhor desde a terra: vós dragões, e todas as profundezas.
7 Louvem o SENHOR, todos os animais terrestres, assim como os que vivem nos profundos mares e os grandes animais marinhos!
7 Louvai ao SENHOR desde a terra: vós, dragões, e todos os abismos;
7 Praise ADONAI from the earth, sea monsters and watery depths,
7 Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
7 Praise the LORD from the earth, ye dragons, And all deeps:
7 Na terra, louvai o Senhor, cetáceos e todos das profundezas do mar;
7 Louvai a Iahweh na terra, monstros marinhos e abismos todos,
7 Ye of the earth, praise the Lord; dragons, and all depths of waters. (Praise the Lord, from the earth; ye dragons, and all the depths of the waters.)
7 Ye of the earth, praise the Lord; dragons, and all depths of waters.
7 Cantem glória ao Senhor deste planeta! Cantem glória ao Senhor, mares profundos e todos os peixes e animais do mar.
7 Louvai o Eterno, ó monstros marinhos e habitantes dos abismos,
7 Louvai o SENHOR, vós que estais na terra, monstros marinhos e todos os abismos;
7 Louvai ao Senhor desde a terra, vós, monstros marinhos e todos os abismos;
7 Louvai ao Senhor desde a terra: vós, baleias, e todos os abismos;
7 Louvai ao SENHOR desde a terra: vós, baleias, e todos os abismos;
7 Louvai ao Senhor desde a terra, vós, monstros marinhos e todos os abismos;
7 Louvem a Javé na terra, monstros marinhos e abismos todos,
7 Louvai ao Senhor desde a terra, vós dragões e todos os abismos.
7 Da terra louvem o SENHOR; monstros marinhos e todas as profundezas do mar;
7 Da terra louvem o SENHOR; monstros marinhos e todas as profundezas do mar;
7 Louvai ao SENHOR desde a terra, vós, baleias e todos os abismos,
7 Louvai19848761 ao SENHOR3068 da terra,776 monstros marinhos8577 e abismos8415 todos;
7 Louvai ao SENHOR desde a terra: vós, baleias, e todos os abismos;
7 § Louvai o SENHOR na terra, cetáceos e todos os abismos,
7 Da terra, louvai o SENHOR; monstros do mar e todos os abismos;
7 Louvai19848761 ao SENHOR3068 da terra,776 monstros marinhos8577 e abismos8415 todos;
7 HALLELU Yahuah from the earth, ye dragons, and all deeps: