Ozzuu Bible
Compare Psa 147:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:17
Found 30 translations
Config
17
lança o granizo aos punhados: diante de tal frio, quem pode resistir?
17
Ele lança seu gelo como pedaços; quem pode suportar diante do seu frio?
17
É por ele que o granizo cai sobre a terra e o frio intenso a que ninguém consegue resistir.
17
O que lança o Seu gelo como migalhas; quem pode permanecer de pé[resistindo] diante do Seu frio?
17
sends crystals of ice like crumbs of bread — who can withstand such cold?
17
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
17
He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?
17
Ele atira seu gelo em migalhas: diante do seu frio, quem pode resistir?
17
He sendeth his crystal as morsels; who shall be able to suffer before the face of his coldness? (He sendeth out his ice like morsels; yea, who can survive the cold that he sendeth?)
17
He sendeth his crystal as morsels; who shall be able to suffer before the face of his coldness?
17
Derrama pequenas pedras de gelo, e ninguém é capaz de escapar ao frio.
17
Envia o gelo como bocados de pão, e diante de Seu frio quem poderia subsistir?
17
ⓟ e faz cair o seu gelo em pedaços. Quem pode suportar o seu frio?
17
e lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
O que lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
O que lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
e lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
Ele atira seu gelo em migalhas e congela as águas com o frio.
17
Ele lança o seu gelo em migalhas. Quem resistirá ao seu frio?
17
faz cair o gelo em forma de granizo; e ninguém aguenta o frio que ele envia.
17
faz cair o gelo em forma de granizo; e ninguém aguenta o frio que ele envia.
17
quem lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
O que lança o seu gelo em pedaços; quem pode resistir ao seu frio?
17
§ Lança como migalhas o granizo, diante do seu frio quem resiste?
17
Faz cair o granizo como migalhas de pão; com o seu frio, quem pode resistir?
17
He casts forth his ice like morsels: who can stand before his cold?