Ozzuu Bible
Compare Psa 147:16
Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:16

Found 30 translations

Config
16 נתןH5414H8802 a neveH7950 שֶׁלֶגH7950 como lãH6785 צֶמֶרH6785 e espalhaH6340 פָּזַרH6340H8762 a geadaH3713 כְּפוֹרH3713 como cinzaH665 אֵפֶרH665.
16 Ele faz cair a neve como lã, como cinza espalha a geada;
16 Ele dá a neve como lã; ele espalha a geada como cinza.
16 Faz cair a neve, branca como a lã, e espalha a geada como um manto cristalino.
16 O que dá a neve como lã; esparge a geada como cinza;
16 Thus he gives snow like wool, scatters hoarfrost like ashes,
16 He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
16 He giveth snow like wool; he scattereth the hoar frost like ashes
16 faz cair a neve como lã, espalha a geada como cinza.
16 Which giveth snow as wool; he spreadeth abroad a cloud as ashes. (Who giveth the snow like wool; and he spreadeth abroad the hoarfrost like ashes.)
16 Which giveth snow as wool; he spreadeth abroad a cloud as ashes.
16 Faz a neve cobrir a terra como um casaco de lã bem branca; faz a geada cair sobre a terra como um manto cinza.
16 Faz cair neve como lã, e asperge geadas como cinzas.
16 Ele dá a neve como lã, espalha a geada como cinza
16 Ele dá a neve como lã, esparge a geada como cinza,
16 O que dá a neve como lã; esparge a geada como cinza;
16 O que dá a neve como lã; espalha a geada como cinza;
16 Ele dá a neve como lã, esparge a geada como cinza,
16 Faz cair a neve como lã, e espalha a geada como cinza.
16 Ele dá a neve como lã, espalha a neblina como cinzas.
16 faz cair a neve, branca como a lã, e espalha a geada, como se fosse cinza;
16 faz cair a neve, branca como a lã, e espalha a geada, como se fosse cinza;
16 quem dá a neve como lã e esparge a geada como cinza;
16 54148802 a neve7950 como lã6785 e espalha63408762 a geada3713 como cinza.665
16 O que dá a neve como lã; esparge a geada como cinza;
16 Faz cair neve como lã, espalha a geada como cinza.
16 faz cair a neve, branca como a lã, espalha a geada como se fosse cinza;
16 He gives snow like wool: he scatters the hoar frost like ashes.