Ozzuu Bible
Compare Psa 147:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:13
Found 30 translations
Config
13
Porque Ele reforçou as trancas de tuas portas e, em teu meio, abençoou teus filhos.
13
Pois ele fortaleceu as barras dos teus portões; ele abençoou aos teus filhos dentro de ti.
13
Foi ele quem reforçou as trancas das tuas portas, e deu paz e segurança aos teus habitantes.
13
Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
For he strengthens the bars of your gates, he blesses your children within you,
13
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
13
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee
13
pois ele reforçou as trancas de tuas portas, abençoou os teus filhos no teu seio;
13
For he hath comforted the locks of thy gates; he hath blessed thy sons in thee. (For he hath strengthened the locks of thy gates; he hath blessed thy children within them.)
13
For he hath comforted the locks of thy gates; he hath blessed thy sons in thee.
13
Ele deu perfeita segurança e abençoou os seus moradores;
13
Pois Ele reforçou teus portões e em ti abençoou teus filhos.
13
ⓛ Pois ele reforça as trancas das tuas portas; abençoa os habitantes que se encontram dentro de tuas muralhas.
13
Porque ele fortalece as trancas das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
Porque ele fortalece as trancas das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
Ele reforçou as trancas de suas portas, abençoou os filhos de você em seu seio.
13
Porque ele fortalece as trancas das tuas portas. Ele abençoou os teus filhos dentro de ti.
13
Ele mantém seguras as tuas portas e abençoa os teus habitantes;
13
Ele mantém seguras as tuas portas e abençoa os teus habitantes;
13
Porque ele fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
Porque fortaleceu os ferrolhos das tuas portas; abençoa aos teus filhos dentro de ti.
13
§ Porque reforçou as trancas das tuas portas, no teu meio abençoou teus filhos.
13
Ele reforçou os ferrolhos das tuas portas e abençoou os teus filhos dentro de ti;
13
For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.