Ozzuu Bible
Compare Psa 145:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 145:5
Found 31 translations
Config
5
Pregarão sobre a esplêndida glória de tua majestade, e eu meditarei sobre tuas portentosas realizações.
5
Falarei da gloriosa honra da tua majestade, e das tuas maravilhosas obras.
5
Quero falar da magnífica glória da tua majestade e meditar nas tuas maravilhas.
5
Falarei da magnificência gloriosa da Tua majestade e das Tuas obras maravilhosas.
5
I will meditate on the glorious splendor of your majesty and on the story of your wonders.
5
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
5
Of the glorious majesty of thine honour, And of thy wondrous works, will I meditate
5
Feliz aquele que tem por protetor o Deus de Jacó, que põe sua esperança no Senhor, seu Deus.
5
Tua fama é esplendor de glória: vou cantar o relato das tuas maravilhas.
5
They shall speak (of) the magnificence of the glory of thine holiness; and they shall tell (of all) thy marvels (and they shall declare all thy marvellous deeds).
5
They shall speak of the magnifi-cence of the glory of thine holiness; and they shall tell of all thy marvels.
5
Pensarei constantemente sobre o teu glorioso poder, meditarei sobre a tua grandeza e os teus milagres maravilhosos.
5
Meus pensamentos se voltarão para o esplendor de Tua Majestade, e sobre as maravilhas de Tuas realizações falarei sempre.
5
Meditarei no glorioso esplendor da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas.
5
Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;
5
Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.
5
Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.
5
Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;
5
Tua fama é esplendor de glória: eu cantarei o relato das tuas maravilhas.
5
Falarão da gloriosa majestade da tua santidade e divulgarão as tuas maravilhas.
5
Eles falarão da tua glória e majestade e eu cantarei os teus prodígios.
5
Eles falarão da tua glória e majestade e eu cantarei os teus prodígios.
5
Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.
5
Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.
5
Proclama o esplendor glorioso da tua majestade e narram teus prodígios.
5
Anunciarão o esplendor da tua majestade e eu meditarei sobre as tuas maravilhas.
5
I will speak of the glorious honour of your majesty, and of your wondrous works.