Ozzuu Bible
Compare Psa 145:14
Ozzuu Bible - comparison
Psa 145:14

Found 30 translations

Config
14 YAHUAH יהוהH3068 sustémH5564 סָמַךְH5564H8802 os que vacilam נפלH5307H8802 e aprumaH2210 זָקַףH2210H8802 todos os prostradosH3721 כָּפַףH3721H8803.
14 O SENHOR ampara todos os que caem e ergue todos os que estão deprimidos.
14 O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos aqueles que estiverem curvados.
14 O SENHOR ampara todos os que caem e levanta os que estão abatidos.
14 O SENHOR sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
14 ADONAI supports all who fall and lifts up all who are bent over.
14 The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
14 The LORD upholdeth all that fall, And raiseth up all those that be bowed down
14 Iahweh ampara todos os que caem e endireita todos os curvados.
14 The Lord lifteth up all that fall down; and raiseth up all men hurtled down. (The Lord lifteth up all who fall down; and raiseth up all who be hurtled down.)
14 The Lord lifteth up all that fall down; and raiseth up all men hurtled down.
14 O Senhor apóia os que estão caindo e levanta os que caíram ao chão.
14 O Eterno reergue todos os caídos, e dá apoio a todos os abatidos.
14 O SENHOR sustenta todos os que estão para cair e levanta todos os abatidos.
14 O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
14 O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
14 O SENHOR sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
14 O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
14 Javé ampara todos os que caem, e endireita todos os encurvados.
14 O Senhor sustenta todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
14 O SENHOR ajuda a levantar todos os que caem e reanima todos os que desfalecem.
14 O SENHOR ajuda a levantar todos os que caem e reanima todos os que desfalecem.
14 O SENHOR sustenta a todos os que caem e levanta a todos os abatidos.
14 O SENHOR3068 sustém55648802 os que vacilam53078802 e apruma22108802 todos os prostrados.37218803
14 O SENHOR sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
14 O SENHOR ampara todos os que caem e reergue todos os combalidos.
14 O SENHOR ergue todos os que caem e reanima todos os abatidos.
14 O SENHOR3068 sustém55648802 os que vacilam53078802 e apruma22108802 todos os prostrados.37218803
14 Yahuah upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down.