Ozzuu Bible
Compare Psa 144:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 144:6

Found 31 translations

Config
6 DespedeH1299 בָּרַקH1299H8798 relâmpagosH1300 בָּרָקH1300 e dispersaH6327 פּוּץH6327H8686 os meus inimigos; arremessa שלחH7971H8798 as tuas flechasH2671 חֵץH2671 e desbarata-osH2000 הָמַםH2000H8799.
6 Fulmina os raios e dispersa os inimigos; arremessa tuas flechas e faze-os debandar.
6 Lança os teus raios e dissipa-os; atira as tuas flechas, e destrói-os.
6 Os teus inimigos serão derrotados, quando lhes lançares os teus raios e os destruíres com as tuas armas certeiras.
6 Lança os Teus raios e dissipa-os; envia as Tuas flechas, e os destrói.
6 Shoot out lightning, and scatter them; send out your arrows, and rout them.
6 Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
6 Cast forth lightning, And scatter them; send out thine arrows, And discomfit them
6 Anunciam o formidável poder de vossas obras e narram a vossa grandeza.
6 fulmina o raio e dispersa-os, lança tuas flechas e afugenta-os!
6 Light thou shining, and thou shalt scatter them (Send thou forth thy lightning, and thou shalt scatter thy enemies); send thou out thine arrows, and thou shalt trouble them.
6 Light thou shining, and thou shalt scatter them; send thou out thine arrows, and thou shalt trouble them.
6 Lança os teus relâmpagos e põe os meus inimigos para correr; lança as tuas flechas, os raios, e espalha os que me atacam.
6 Faz lampejar relâmpagos e dispersa-os, lança Tuas flechas e atemoriza-os.
6 Arremessa teus raios e dissipa os adversários[76]; envia as tuas flechas e desbarata-os!
6 Arremessa os teus raios, e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os!
6 Vibra os teus raios e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os.
6 Vibra os teus raios e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os.
6 Arremessa os teus raios, e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os!
6 Fulmina o raio, e dispersa-os, lança tuas flechas, e afugenta-os!
6 Envia um relâmpago, e espalhá-los-ás; envia as tuas flechas, e desbaratá-los-ás.
6 Lança as tuas setas e dispersa os inimigos; lança-as como raios e põe-nos em fuga.
6 Lança as tuas setas e dispersa os inimigos; lança-as como raios e põe-nos em fuga.
6 Vibra os teus raios e dissipa-os; envia as tuas flechas e desbarata-os.
6 Despede12998798 relâmpagos1300 e dispersa63278686 os meus inimigos; arremessa79718798 as tuas flechas2671 e desbarata-os.20008799
6 Vibra os teus raios e dissipa-os; envia as tuas flechas, e desbarata-os.
6 Teus relâmpagos dispersem os inimigos, dispara tuas flechas e afugenta-os.
6 lança os teus raios e dispersa os inimigos; atira as tuas setas e afugenta-os.
6 Despede12998798 relâmpagos1300 e dispersa63278686 os meus inimigos; arremessa79718798 as tuas flechas2671 e desbarata-os.20008799
6 Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.