Ozzuu Bible
Compare Psa 139:22
Ozzuu Bible - comparison
Psa 139:22

Found 30 translations

Config
22 Aborreço-osH8130 שָׂנֵאH8130H8804 com ódioH8135 שִׂנאָהH8135 consumadoH8503 תַּכלִיתH8503; para mim são inimigos אובH341H8802 de fato.
22 Eu os odeio com ódio implacável: tornaram-se, dessa forma, meus próprios inimigos.
22 Odeio-os com ódio perfeito; conto-os como meus inimigos.
22 Tenho por eles o maior repúdio! Para mim são como inimigos!
22 Odeio-os com ódio perfeito; tenho-os por meus inimigos.
22 I hate them with unlimited hatred! They have become my enemies too.
22 I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
22 I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies
22 Eu os odeio com ódio implacável! Eu os tenho como meus inimigos!
22 By perfect hatred I hated them; they were made enemies to me. (Yea, with perfect hatred I hate them; they be made my enemies too.)
22 By perfect hatred I hated them; they were made enemies to me.
22 Realmente odeio essa gente que Te despreza; para mim, são inimigos mortais.
22 Eu os abomino e verdadeiramente os considero meus inimigos.
22 Eu os odeio com ódio absoluto; considero-os verdadeiros inimigos.
22 Odeio-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
22 Odeio-os com ódio perfeito; tenho-os por inimigos.
22 Odeio-os com ódio perfeito; tenho-os por inimigos.
22 Odeio-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
22 Eu os odeio com ódio implacável! Eu os tenho por meus inimigos!
22 Odeio-os com ódio completo. Foram contados como meus inimigos.
22 Odeio-os com toda a minha alma! Considero-os meus inimigos!
22 Odeio-os com toda a minha alma! Considero-os meus inimigos!
22 Aborreço-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
22 Aborreço-os81308804 com ódio8135 consumado;8503 para mim são inimigos3418802 de fato.
22 Odeio-os com ódio perfeito; tenho-os por inimigos.
22 Eu os odeio com ódio implacável, considero-os como inimigos.
22 Odeio-os com toda a minha alma. Considero-os como meus inimigos.
22 Aborreço-os81308804 com ódio8135 consumado;8503 para mim são inimigos3418802 de fato.
22 I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.