Ozzuu Bible
Compare Psa 119:96Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:96
Found 30 translations
Config
96
Compreendi que toda perfeição tem limite; entretanto, não há limite para a tua Lei, cuja grandeza é infinita!
96
Vi um fim para toda a perfeição, mas o teu mandamento é excessivamente amplo.
96
A toda a perfeição sempre vi um limite, exceto para os teus mandamentos.
96
Tenho visto fim a toda a perfeição, mas o Teu mandamento é excedentemente amplo.
96
I see the limits of all perfection, but your mitzvah has no bounds.
96
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
96
I have seen an end of all perfection; but thy commandment is exceeding broad. מ MEM
96
Eu vi o limite de toda perfeição: teu mandamento é muito amplo.
96
I saw the end of all end; thy commandment is full large. (I have seen the end of the end/I have seen that all things must end; but thy commandment shall go on forever.)
96
I saw the end of all end; thy commandment is full large.
96
Percebi que aqui na terra não existe coisa alguma absolutamente perfeita. Somente as tuas regras para o comportamento do homem são totalmente justas e perfeitas.
96
Há limites para tudo, menos para Teus preceitos, cuja grandeza é infinita.
96
ⓔ Tenho visto que toda perfeição tem limite, mas teu mandamento é ilimitado.
96
A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é ilimitado.
96
Tenho visto fim a toda a perfeição, mas o teu mandamento é amplíssimo.
96
Tenho visto fim a toda a perfeição, mas o teu mandamento é amplíssimo.
96
A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é ilimitado.
96
Eu vi o limite de toda perfeição: o teu mandamento se dilata sem fim.
96
Tenho visto qual é o fim de toda a perfeição; porém, o teu mandamento é muito amplo.
96
Aprendi que tudo o que parece completo tem um limite, mas os teus mandamentos são infinitos.
96
Aprendi que tudo o que parece completo tem um limite, mas os teus mandamentos são infinitos.
96
A toda perfeição vi ⓟ limite, mas o teu mandamento é amplíssimo.
96
Tenho visto fim a toda a perfeição, mas o teu mandamento é amplíssimo.
96
Eu vi limites em tudo o que é perfeito mas teu mandamento não tem confins.
96
Descubro limites em tudo o que parece perfeito, mas os teus mandamentos são infinitos.
96
I have seen an end of all perfection: but your commandment is exceeding broad.