Ozzuu Bible
Compare Psa 119:65Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:65
Found 30 translations
Config
65
Trataste teu servo com extrema bondade, segundo a tua Palavra, SENHOR.
65
Tet Lidaste bem com o teu servo, Ó Senhor, segundo a tua palavra.
65
Tens-me feito muito bem, SENHOR, de acordo com as tuas promessas.
65
Tet. Fizeste bem ao Teu servo, ó SENHOR, segundo a Tua palavra.
65
You have treated your servant well, ADONAI , in keeping with your word.
65
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
65
Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word
65
Agiste bem com o teu servo, Iahweh, segundo a tua palavra.
65
[Teth]. Lord, thou hast done goodness with thy servant; by thy word. (Lord, thou hast been kind to thy servant; yea, according to thy word.)
65
[Teth.] Lord, thou hast done good-ness with thy servant; by thy word.
65
Senhor, Tu cumpriste a tua palavra e a cada dia abençoas o teu servo.
65
Beneficiaste Teu servo, ó Eterno, conforme Tua promessa.
65
ⓓ SENHOR, segundo tua palavra, tu tens sido bondoso para com teu servo.
65
Tens usado de bondade para com o teu servo, Senhor, segundo a tua palavra.
65
. Fizeste bem ao teu servo, Senhor, segundo a tua palavra.
65
Fizeste bem ao teu servo, SENHOR, segundo a tua palavra.
65
Tens usado de bondade para com o teu servo, Senhor, segundo a tua palavra.
65
Javé, agiste bem com o teu servo, segundo a tua palavra.
65
Agiste gentilmente com o teu servo, ó Senhor, segundo a tua palavra.
65
SENHOR, tu trataste bem este teu servo: cumpriste a tua palavra.
65
SENHOR, tu trataste bem este teu servo: cumpriste a tua palavra.
65
Tete. Fizeste bem ao teu servo, SENHOR, segundo a tua palavra.
65
Fizeste bem ao teu servo, SENHOR, segundo a tua palavra.
65
§ Fizeste o bem a teu servo, SENHOR, segundo tua palavra.
65
Trataste com bondade o teu servo, segundo a tua palavra, SENHOR.
65
ט TET - You have dealt well with your servant, O Yahuah, according to your word.