Ozzuu Bible
Compare Psa 119:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:4
Found 31 translations
Config
4
Promulgaste teus preceitos, para que sejam observados com diligência.
4
Tu nos ordenaste a guardar teus preceitos diligentemente.
4
Deste-nos os teus preceitos, para lhes obedecermos cuidadosamente.
4
Tu ordenaste os Teus preceitos, para que diligentemente os observássemos.
4
You laid down your precepts for us to observe with care.
4
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
4
Thou hast commanded us thy precepts, That we should observe them diligently
4
Flechas agudas de guerreiro, carvões ardentes de giesta.
4
Tu promulgaste teus preceitos para serem observados à risca.
4
Thou hast commanded; that thy behests be kept greatly. (Thou hast commanded, that thy precepts, or thy laws, be diligently kept.)
4
Thou hast commanded; that thy behests be kept greatly.
4
Tu nos deste as tuas regras de conduta para serem obedecidas de verdade
4
Ordenaste que seguíssemos diligentemente Teus preceitos.
4
ⓓ Ordenaste teus preceitos, para que fossem obedecidos com cuidado.
4
Tu ordenaste os teus preceitos, para que fossem diligentemente observados.
4
Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos.
4
Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos.
4
Tu ordenaste os teus preceitos, para que fossem diligentemente observados.
4
Tu promulgaste os teus preceitos para serem observados à risca.
4
Tu nos ordenaste para, diligentemente, guardar os teus preceitos.
4
SENHOR, tu deste-nos as tuas instruções e disseste-nos para as cumprirmos fielmente.
4
SENHOR, tu deste-nos as tuas instruções e disseste-nos para as cumprirmos fielmente.
4
Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos. [6]
4
Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos.
4
Promulgaste teus preceitos para serem observados fielmente.
4
Promulgaste os teus preceitos para se cumprirem fielmente.
4
You have commanded us to guard your precepts diligently.