Ozzuu Bible
Compare Psa 119:2
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:2

Found 31 translations

Config
2 Bem-aventurados אשרH835 os que guardam נצרH5341H8802 as suas prescriçõesH5713 עֵדָהH5713 e o buscamH1875 דָּרַשׁH1875H8799 de todo o coração לבH3820;
2 Felizes os que guardam suas prescrições e o buscam de todo o coração;
2 Abençoados são aqueles que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.
2 Felizes os que obedecem aos preceitos de Deus e que o procuram de todo o coração.
2 Bem-aventurados os que guardam os Seus testemunhos, e que O buscam com todo o coração.
2 How happy are those who observe his instruction, who seek him wholeheartedly!
2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
2 Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart
2 Senhor, livrai minha alma dos lábios mentirosos e da língua pérfida.
2 Felizes os que guardam seus testemunhos, procurando-o de todo o coração,
2 Blessed be they, that seek his witnessings; and seek him in all the heart. (Happy be they who obey his teachings, or his commands; and who seek him, or obey him, with all their heart.)
2 Blessed be they, that seek his wit-nessings; and seek him in all the heart.
2 Felizes aqueles que se esforçam para obedecer de todo o coração á vontade revelada de Deus;
2 Bem-aventurados são aqueles que guardam Suas leis e O buscam com todo coração.
2 Bem-aventurados os que guardam seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,
2 Felizes os que guardam os seus testemunhos, procurando-o de todo o coração,
2 Bem-aventurados os que buscam os seus testemunhos; diligentemente os buscarão, com todo o seu coração.
2 Felizes os que cumprem os seus preceitos, que o procuram com todo o coração,
2 Felizes os que cumprem os seus preceitos, que o procuram com todo o coração,
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos e o buscam de todo o coração. [4]
2 Bem-aventurados835 os que guardam53418802 as suas prescrições5713 e o buscam18758799 de todo o coração;3820
2 Bem-aventurados os que guardam os seus testemunhos, e que o buscam com todo o coração.
2 Felizes os que guardam seus testemunhos e o procuram de todo o coração.
2 Felizes os que cumprem os seus preceitos e o procuram com todo o coração,
2 Bem-aventurados835 os que guardam53418802 as suas prescrições5713 e o buscam18758799 de todo o coração;3820
2 Blessed are they that guard his testimonies, and that seek him with the whole heart.