Ozzuu Bible
Compare Psa 119:170
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:170

Found 30 translations

Config
170 Chegue בואH935H8799 a minha petiçãoH8467 תְּחִנָּהH8467 à tua presençaH6440 פָּנִיםH6440; livra-me נצלH5337H8685 segundo a tua palavraH565 אִמְרָהH565.
170 Que minha súplica chegue à tua presença: livra-me, segundo a tua promessa!
170 Que a minha súplica chegue diante de ti; livra-me conforme a tua palavra.
170 Que o meu clamor chegue até à tua presença! Livra-me, conforme o que dizes na tua palavra.
170 Chegue a minha súplica perante a Tua face; livra-me segundo a Tua palavra.
170 Let my prayer come before you; in keeping with your promise, rescue me.
170 Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
170 Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word
170 Que minha súplica chegue à tua presença, liberta-me, conforme tua promessa!
170 Mine asking enter into thy sight; by thy speech deliver thou me. (Let my asking come before thee; save thou me according to thy word.)
170 Mine asking enter into thy sight; by thy speech deliver thou me.
170 Ouve os meus pedidos e salva-me mediante a tua palavra.
170 Que chegue a Ti minha súplica; resgata-me conforme Tua promessa.
170 Chegue minha súplica à tua presença; livra-me conforme tua palavra.
170 Chegue à tua presença a minha súplica; livra-me segundo a tua palavra.
170 Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.
170 Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.
170 Chegue à tua presença a minha súplica; livra-me segundo a tua palavra.
170 Que a minha súplica chegue à tua presença! Liberta-me, conforme a tua promessa!
170 Que minha petição chegue diante de ti, ó Senhor! Livra-me, segundo o teu oráculo.
170 Que chegue a ti a minha súplica; livra-me, conforme a tua promessa!
170 Que chegue a ti a minha súplica; livra-me, conforme a tua promessa!
170 Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.
170 Chegue9358799 a minha petição8467 à tua presença;6440 livra-me53378685 segundo a tua palavra.565
170 Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.
170 Chegue à tua presença a minha súplica, liberta-me segundo tua promessa.
170 Suba à tua presença a minha súplica; livra-me, conforme a tua promessa.
170 Chegue9358799 a minha petição8467 à tua presença;6440 livra-me53378685 segundo a tua palavra.565
170 Let my supplication come before you: deliver me according to your word.