Ozzuu Bible
Compare Psa 119:159Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:159
Found 30 translations
Config
159
Vê quanto amo os teus preceitos: vivifica-me, SENHOR, segundo o teu amor!
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Ó Senhor, segundo a tua benignidade.
159
SENHOR, vê como amo os teus preceitos; dá-me vida de acordo com a tua bondade.
159
Considera como amo os Teus preceitos; vivifica-me, ó SENHOR, segundo a Tua benignidade.
159
See how I love your precepts, ADONAI ; in keeping with your grace, revive me.
159
Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.
159
Consider how I love thy precepts: Quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness
159
Vê como eu amo teus preceitos, Iahweh, faze-me reviver, conforme o teu amor.
159
Lord, see thou, for I loved thy commandments; quicken thou me in thy mercy. (Lord, see thou, how I love thy precepts; grant thou me life according to thy love.)
159
Lord, see thou, for I loved thy commandments; quicken thou me in thy mercy.
159
Senhor, vê como eu amo e respeito os teus mandamentos; dá-me nova vida com o teu constante amor.
159
Vê como amo Teus preceitos, ó Eterno, e mantém minha vida conforme Tua misericórdia.
159
Vê como amo teus preceitos; SENHOR, vivifica-me conforme teu amor.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Senhor, segundo a tua benignidade.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, ó Senhor, segundo a tua benignidade.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, ó SENHOR, segundo a tua benignidade.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, Senhor, segundo a tua benignidade.
159
Vê como eu amo teus preceitos, Javé, faze-me reviver, conforme o teu amor.
159
Eis que eu amei os teus mandamentos, ó Senhor! Vivifica-me por tua misericórdia.
159
SENHOR, vê como eu gosto das tuas instruções; dá-me vida, segundo o teu amor.
159
SENHOR, vê como eu gosto das tuas instruções; dá-me vida, segundo o teu amor.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, ó SENHOR, segundo a tua benignidade.
159
Considera como amo os teus preceitos; vivifica-me, ó SENHOR, segundo a tua benignidade.
159
Vê como amo teus preceitos, Senhor, conforme tua bondade dá-me vida.
159
Vê como amo os teus decretos; dá-me vida, pela tua bondade, SENHOR.
159
Consider how I love your precepts: quicken me, O Yahuah, according to your lovingkindness.