Ozzuu Bible
Compare Psa 119:145Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:145
Found 30 translations
Config
145
Clamo de todo coração: respondeme, SENHOR! Quero obedecer a teus decretos.
145
Qof Clamei com todo o meu coração; ouve- me, Ó Senhor; eu guardarei os teus estatutos.
145
Clamei de todo o coração e disse: “Responde-me, SENHOR, e obedecerei aos teus estatutos!”
145
Cof. Clamei de todo o meu coração; ouve-me, ó SENHOR, e guardarei os Teus estatutos.
145
Wholeheartedly I am calling on you; answer me, ADONAI ; I will keep your laws.
145
KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
145
I have called with my whole heart; answer me, O LORD: I will keep thy statutes
145
Clamo de todo o coração, responde-me, Iahweh! Eu observarei teus estatutos.
145
[Koph]. I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings. (I cried with all my heart, O Lord, please answer me; for I shall follow thy statutes.)
145
[Koph.] I cried in all mine heart, Lord, hear thou me; I shall seek thy justifyings.
145
Senhor, eu Te peço ajuda de todo o coração; ouve-me, pois obedeço às tuas ordens escritas.
145
Do fundo do meu coração por Ti clamei; responde-me, ó Eterno, para que eu consiga guardar Teus estatutos.
145
C lamo de todo o coração: Atende-me, SENHOR! Eu guardarei teus decretos.
145
Clamo de todo o meu coração; atende-me, Senhor! Eu guardarei os teus estatutos.
145
. Clamei de todo o meu coração; escuta-me, Senhor, e guardarei os teus estatutos.
145
Clamei de todo o meu coração; escuta-me, SENHOR, e guardarei os teus estatutos.
145
Clamo de todo o meu coração; atende-me, Senhor! Eu guardarei os teus estatutos.
145
Eu clamo de todo o coração. Javé, responde para mim! Eu observarei os teus estatutos.
145
Clamei de todo o meu coração: "Ouve-me, ó Senhor! Eu irei buscar os teus juízos."
145
SENHOR, invoco-te com todo o coração; responde-me, pois quero cumprir as tuas leis.
145
SENHOR, invoco-te com todo o coração; responde-me, pois quero cumprir as tuas leis.
145
Cofe. Clamei de todo o meu coração; escuta-me, SENHOR, e guardarei os teus estatutos.
145
Clamei de todo o meu coração; escuta-me, SENHOR, e guardarei os teus estatutos.
145
§ Eu te invoco de todo coração, SENHOR, responde-me; guardarei teus estatutos.
145
SENHOR, eu te invoco de todo o coração; ouve-me, pois quero cumprir os teus decretos.
145
ק QOPH - I cried with my whole heart; hear me, O Yahuah: I will guard your statutes.