Ozzuu Bible
Compare Psa 119:143Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:143
Found 30 translations
Config
143
Sobrevieram-me angústia e tribulação; todavia teus mandamentos são minha delícia.
143
Tribulação e angústia se apoderam de mim; ainda assim, os teus mandamentos são meus deleites.
143
No desespero e na angústia os teus mandamentos me confortam.
143
Aflição e angústia encontraram- e- tomaram- poder- sobre mim; contudo os Teus mandamentos são a minha delícia.
143
Trouble and distress have overtaken me, but your mitzvot are my delight.
143
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
143
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delight
143
Angústia e opressão me atingiram, teus mandamentos são minhas delícias.
143
Tribulation and anguish have found me; thy behests is my thinking. (Though trouble and anguish have found me; thy commandments still be my delight.)
143
Tribulation and anguish have found me; thy behests is my thinking.
143
Fiquei cercado por sofrimento e desespero mas os teus mandamentos foram a minha grande alegria.
143
Angústia e aflição me acometeram, mas Teus mandamentos me confortaram.
143
ⓟ Tribulação e angústia me dominaram; mas teus mandamentos são meu prazer.
143
Tribulação e angústia se apoderaram de mim; mas os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Tribulação e angústia se apoderaram de mim; mas os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Angústia e opressão me atingiram, teus mandamentos são minhas delícias.
143
Aflições e angústias me alcançaram, mas os teus mandamentos são a minha meditação.
143
Estou cheio de angústia e em dificuldade; mas os teus mandamentos dão-me alegria.
143
Estou cheio de angústia e em dificuldade; mas os teus mandamentos dão-me alegria.
143
Aperto e angústia se apoderam de mim; não obstante, os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.
143
Angústia e opressão caíram sobre mim; teus mandamentos são minhas delícias.
143
Estou cheio de angústia e tribulação, mas encontro alívio nos teus mandamentos.
143
Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.