Ozzuu Bible
Compare Psa 119:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:14
Found 30 translations
Config
14
No caminho de tuas prescrições encontrei alegria, como em grandíssima fortuna.
14
Regozijei-me pelo caminho dos teus testemunhos, tanto quanto em todas as riquezas.
14
Sinto-me muito mais feliz andando de acordo com os teus preceitos, do que passando o tempo a acumular riquezas.
14
Regozijei tanto no caminho dos Teus testemunhos, como em todas as riquezas.
14
I rejoice in the way of your instruction more than in any kind of wealth.
14
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
14
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches
14
Eu me alegro com o caminho dos teus testemunhos, mais do que com todas as riquezas.
14
I delighted in the way of thy witnessings; (as much) as in all riches. (I delighted in the way of thy teachings, or thy commands; as much as in great riches.)
14
I delighted in the way of thy witnessings; as in all riches.
14
Fico mais alegre andando de acordo com a tua vontade revelada do que possuindo grandes riquezas.
14
Regozijo-me tanto seguindo Teus estatutos quanto se houvesse encontrado uma riqueza imensa.
14
ⓜ Alegro-me tanto no caminho dos teus testemunhos quanto em todas as riquezas.
14
Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.
14
Folguei tanto no caminho dos teus testemunhos, como em todas as riquezas.
14
Folguei tanto no caminho dos teus testemunhos, como em todas as riquezas.
14
Regozijo-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.
14
Eu me alegro com o caminho dos teus testemunhos, mais do que com todas as riquezas.
14
Deleitei-me no caminho dos teus testemunhos, tanto como em todas as riquezas.
14
Alegro-me mais em seguir os teus preceitos do que em possuir grande riqueza.
14
Alegro-me mais em seguir os teus preceitos do que em possuir grande riqueza.
14
Folgo mais com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.
14
Folguei tanto no caminho dos teus testemunhos, como em todas as riquezas.
14
Eu me alegro em seguir teus testemunhos, mais que em todas as riquezas.
14
Alegro-me mais em seguir as tuas ordens, do que em possuir qualquer riqueza.
14
I have rejoiced in the way of your testimonies, as much as in all riches.