Ozzuu Bible
Compare Psa 116:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 116:11
Found 30 translations
Config
11
Eu dizia em minha consternação: “Ninguém é digno de confiança!”
11
Disse na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
11
Estando perturbado, eu disse: “Todo o homem é mentiroso.”
11
Dizia na minha pressa : Todos os homens são mentirosos.
11
even when, in my panic, I declare, “Everything human is deceptive.”
11
I said in my haste, All men are liars.
11
I said in my haste, All men are a lie
11
Em meu apuro eu dizia: "Os homens são todos mentirosos!"
11
I said in my passing; Each man is a liar. (And I said in my panic/And I said when I was afraid, Every person is a liar.)
11
I said in my passing; Each man is a liar.
11
"estão mentindo quando dizem que vou me restabelecer".
11
Em desespero, cheguei a dizer: 'Mentiroso e indigno de confiança é todo ser humano.'
11
ⓟ Eu dizia na minha perturbação: Todos os homens são mentirosos.
11
Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.
11
Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
11
Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
11
Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.
11
Em meu apuro eu dizia: "Os homens são todos mentirosos! "
11
Disse eu no meu espanto: "Todo homem é um mentiroso!"
11
Desesperado, cheguei a afirmar: «Todo o homem é mentiroso [231] !»
11
Desesperado, cheguei a afirmar: «Todo o homem é mentiroso [231] !»
11
Eu dizia na minha precipitação: todo homem é mentira.
11
Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.
11
§ Que retribuirei ao SENHOR por todo o bem que me deu?
11
Na minha perturbação, eu dizia: "Todo o homem é mentiroso! "
11
I said in my haste, All men are liars.