Ozzuu Bible
Compare Psa 116:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 116:12

Found 30 translations

Config
12 Que darei שובH7725H8686 a YAHUAH יהוהH3068 por todos os seus benefíciosH8408 תַּגמוּלH8408 para comigo?
12 Como poderei retribuir ao SENHOR todos os seus benefícios para comigo?
12 Que entregarei eu ao Senhor, por todos os benefícios para comigo?
12 Mas agora, que hei de dar ao SENHOR por tudo quanto fez por mim?
12 Que darei eu ao SENHOR, por todos os Seus benefícios para comigo?
12 How can I repay ADONAI for all his generous dealings with me?
12 What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
12 What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
12 Como retribuirei a Iahweh todo o bem que me fez?
12 What shall I yield to the Lord; for all things which he hath yielded to me? (But what can I give back to the Lord; for all that he hath given to me?)
12 What shall I yield to the Lord; for all things which he hath yielded to me?
12 E agora, como pagar ao Senhor por todas as coisas boas que fez por mim?
12 Como poderei retribuir ao Eterno por todos os benefícios que me tem feito?
12 Que darei ao SENHOR por todos os benefícios que ele me tem dado?
12 Que darei eu ao Senhor por todos os benefícios que me tem feito?
12 Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?
12 Que darei eu ao SENHOR, por todos os benefícios que me tem feito?
12 Que darei eu ao Senhor por todos os benefícios que me tem feito?
12 Como retribuirei a Javé todo o bem que ele me fez?
12 Que darei eu ao Senhor por todas as coisas com as quais Ele me tem recompensado?
12 Como retribuirei ao SENHOR todo o bem que me tem feito?
12 Como retribuirei ao SENHOR todo o bem que me tem feito?
12 Que darei eu ao SENHOR por todos os benefícios que me tem feito? [2]
12 Que darei77258686 ao SENHOR3068 por todos os seus benefícios8408 para comigo?
12 Que darei eu ao SENHOR, por todos os benefícios que me tem feito?
12 Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do SENHOR.
12 Como retribuirei ao SENHOR todos os seus benefícios para comigo?
12 Que darei77258686 ao SENHOR3068 por todos os seus benefícios8408 para comigo?
12 What shall I render unto Yahuah for all his benefits toward me?