Ozzuu Bible
Compare Psa 115:11
Ozzuu Bible - comparison
Psa 115:11

Found 30 translations

Config
11 Confiam בטחH982H8798 em YAHUAH יהוהH3068 os que tememH3373 יָרֵאH3373 YAHUAH יהוהH3068; ele é o seu amparoH5828 עֵזֶרH5828 e o seu escudoH4043 מָגֵןH4043.
11 Vós, que temeis o SENHOR, confiai no SENHOR! Ele é seu amparo e segurança.
11 Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é o seu socorro e o seu escudo.
11 Todos vocês que temem e que honram o SENHOR, confiem nele! Ele é o vosso auxiliador, o vosso escudo!
11 Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; Ele é o auxílio deles e o escudo deles [dos que temem ao SENHOR].
11 You who fear ADONAI, trust in ADONAI! He is their help and shield.
11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: He is their help and their shield
11 Vós que temeis a Iahweh, confiai em Iahweh: ele é seu socorro e seu escudo![x]
11 They that dread the Lord, hoped in the Lord (Let all who fear the Lord/Let all who revere the Lord, trust in the Lord); he is the helper of them, and the defender of them.
11 They that dread the Lord, hoped in the Lord; he is the helper of them, and the defender of them.
11 Todos que amam e obedecem ao Senhor, confiem nEle! O Senhor é o seu apoio e o seu escudo de proteção.
11 Ó vós, que temeis o Eterno, Nele depositai vossa confiança, pois Ele é vosso amparo e vosso escudo.
11 Vós que temeis o SENHOR, confiai no SENHOR; ele é seu auxílio e escudo.
11 Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
11 Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
11 Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
11 Vós, os que temeis ao Senhor, confiai no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
11 Os que temem a Javé confiam em Javé: ele é seu auxílio e seu escudo!
11 Os que temem ao Senhor confiam no Senhor: Ele é seu ajudador e defensor.
11 Que os crentes em Deus confiem no SENHOR! Porque ele os ajuda e protege.
11 Que os crentes em Deus confiem no SENHOR! Porque ele os ajuda e protege.
11 Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; ele é vosso auxílio e vosso escudo.
11 Confiam9828798 no SENHOR3068 os que temem3373 o SENHOR;3068 ele é o seu amparo5828 e o seu escudo.4043
11 Vós, os que temeis ao SENHOR, confiai no SENHOR; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
11 É no SENHOR que confia quem o teme: ele é seu auxílio e seu escudo.
11 Crentes, confiai no SENHOR, porque Ele a todos ajuda e protege.
11 Confiam9828798 no SENHOR3068 os que temem3373 o SENHOR;3068 ele é o seu amparo5828 e o seu escudo.4043
11 Ye that fear Yahuah, trust in Yahuah: he is their help and their shield.