Ozzuu Bible
Compare Psa 115:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 115:10

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
10 A casa ביתH1004 de Arão אהרןH175 confia בטחH982H8798 em YAHUAH יהוהH3068; ele é o seu amparoH5828 עֵזֶרH5828 e o seu escudoH4043 מָגֵןH4043.
King James Atualizada, 2001 (pt)
10 Confiai no SENHOR, ó casa de Arão! Ele é o seu socorro e sua proteção.
King James Fiel, 1611 (pt)
10 Ó Casa de Arão, confia no Senhor; ele é o seu socorro e o seu escudo.
O Livro (pt)
10 Sacerdotes de Aarão, confiem também no SENHOR! Ele é o vosso auxílio, o vosso escudo!
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
10 Ó casa de Aarão, confia no SENHOR; Ele é o auxílio deles e o escudo deles [dos descendentes de Aarão].
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
10 House of Aharon, trust in ADONAI! He is their help and shield.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
10 O house of Aaron, trust ye in the LORD: He is their help and their shield
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
10 (19) nos átrios da casa do Senhor, no teu recinto, ó Jerusalém!
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
10 Casa de Aarão, confia em Iahweh: ele é seu socorro e seu escudo!
Wycliffe Bible, 2014 (en)
10 The house of Aaron hoped in the Lord (And let the house of Aaron trust in the Lord); he is the helper of them, and the defender of them.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
10 The house of Aaron hoped in the Lord; he is the helper of them, and the defender of them.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
10 Sacerdotes, homens da família de Arão, confiem no Senhor! Ele é o seu apoio e o seu escudo de proteção.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
10 Ó Casa de Aarão, confia no Eterno, que é teu amparo e teu escudo.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
10 ⓧCasa de Arão, confia no SENHOR; ele é seu auxílio e escudo.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
10 Casa de Arão, confia no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
10 Casa de Arão, confia no Senhor; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
10 Casa de Arão, confia no SENHOR; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
10 Casa de Arão, confia no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
10 A casa de Aarão confia em Javé: ele é seu auxílio e seu escudo!
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
10 A casa de Aarão confia no Senhor: Ele é seu ajudador e defensor.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
10 Que os sacerdotes de Deus confiem no SENHOR! Porque ele os ajuda e protege.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
10 Que os sacerdotes de Deus confiem no SENHOR! Porque ele os ajuda e protege.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
10 Casa de Arão, confia no SENHOR; ele é teu auxílio e teu escudo.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
10 A casa1004 de Arão175 confia9828798 no SENHOR;3068 ele é o seu amparo5828 e o seu escudo.4043
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
10 Casa de Arão, confia no SENHOR; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
10 É no SENHOR que a casa de Aarão confia: ele é seu auxílio e seu escudo.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
10 Casa de Aarão, confia no SENHOR, porque Ele a todos ajuda e protege.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
10 A casa1004 de Arão175 confia9828798 no SENHOR;3068 ele é o seu amparo5828 e o seu escudo.4043
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
10 A casa1004 de Arão175 confia9828798 no SENHOR;3068 ele é o seu amparo5828 e o seu escudo.4043
Cepher (en)
10 O house of Aharon, trust in Yahuah: he is their help and their shield.