Ozzuu Bible
Compare Psa 109:30Ozzuu Bible - comparison
Psa 109:30
Found 30 translations
Config
30
Proclamarei com minha boca muitas graças ao SENHOR e o louvarei no meio da multidão,
30
Eu louvarei grandemente o Senhor com a minha boca; sim, eu o louvarei entre a multidão.
30
Quero agradecer ao SENHOR com todas as forças; contarei a toda a gente o que fez por mim.
30
Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lO-ei entre a multidão.
30
I will eagerly thank ADONAI with my mouth, I will praise him right there in the crowd,
30
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
30
I will give great thanks unto the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude
30
Vou celebrar a Iahweh em alta voz, louvando-o em meio à multidão;
30
I shall acknowledge to the Lord greatly with my mouth; and I shall praise him in the middle of many men. (With my mouth I shall greatly thank the Lord; yea, I shall praise him in the midst of many people.)
30
I shall acknowledge to the Lord greatly with my mouth; and I shall praise him in the middle of many men.
30
Quanto a mim, sempre darei graças ao Senhor com minhas palavras. No meio do meu povo, cantarei glórias a Deus
30
Meus lábios agradecerão imensamente ao Eterno e minha boca Lhe erguerá louvores entre as multidões.
30
ⓨ C om minha boca renderei muitas graças ao SENHOR; eu o louvarei no meio da multidão,
30
Muitas graças darei ao Senhor com a minha boca;
30
Louvarei grandemente ao Senhor com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.
30
Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.
30
Muitas graças darei ao Senhor com a minha boca;
30
Agradecerei a Javé em alta voz, e o louvarei no meio da multidão,
30
Eu darei graças ao Senhor abundantemente com a minha boca; e em meio a multidão o louvarei.
30
Darei graças infinitas ao SENHOR; louvá-lo-ei na assembleia do povo!
30
Darei graças infinitas ao SENHOR; louvá-lo-ei na assembleia do povo!
30
Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.
30
Louvarei grandemente ao SENHOR com a minha boca; louvá-lo-ei entre a multidão.
30
§ Com minha boca darei muitas graças ao SENHOR, e eu o louvarei no meio da multidão;
30
Agradecerei bem alto ao SENHOR e louvá-lo-ei no meio da multidão.
30
I will greatly praise Yahuah with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.