Ozzuu Bible
Compare Psa 109:31Ozzuu Bible - comparison
Psa 109:31
Found 30 translations
Config
31
pois Ele se põe à direita do pobre para salvá-lo daqueles que o caluniam!
31
Pois ele estará à mão direita do pobre, para salvá-lo daqueles que condenam sua alma.
31
Pois ele permanece à direita do pobre, para o livrar dos que pretendem destruir a sua alma.
31
Pois se porá à direita do pobre, para o salvar dos que condenam a sua alma.
31
because he stands alongside a needy person to defend him from unjust accusers.
31
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
31
For he shall stand at the right hand of the needy, to save him from them that judge his soul.
31
pois ele se põe à direita do indigente, para dos juízes salvar a sua vida.
31
Which stood nigh on the right half of a poor man; to make safe my soul from pursuers. (For he standeth close to the right hand of the poor; to save them from their pursuers, or their persecutors.)
31
Which stood nigh on the right half of a poor man; to make safe my soul from pursuers.
31
porque Ele se aproxima do pobre para livrar sua vida das mãos de seus inimigos.
31
Pois Ele Se posta à direita do destituído, para salvá-lo dos que pretendem condenar sua alma.
31
ⓩ pois ele se coloca ao lado do pobre, para salvá-lo dos que o condenam.
31
Pois ele se coloca à direita do poder, para o salvar dos que o condenam.
31
Pois se porá à direita do pobre, para o livrar dos que condenam a sua alma.
31
Pois se porá à direita do pobre, para o livrar dos que condenam a sua alma.
31
Pois ele se coloca à direita do poder, para o salvar dos que o condenam.
31
pois ele se colocou à direita do pobre, para salvar a sua vida da mão dos juízes.
31
Pois Ele permaneceu a mão direita do pobre, para me salvar dos que perseguem a minha alma.
31
Ele é o defensor dos pobres [220] e livra-os dos que os querem condenar.
31
Ele é o defensor dos pobres [220] e livra-os dos que os querem condenar.
31
Pois se porá à direita do pobre, para o livrar dos que condenam a sua alma.
31
Pois se porá à direita do pobre, para o livrar dos que condenam a sua alma.
31
pois ele se mantém à direita do pobre para salvá-lo dos que o condenam.
31
Porque Ele é o defensor do pobre; salva-o dos que o querem condenar.
31
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.