Ozzuu Bible
Compare Psa 109:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 109:3
Found 31 translations
Config
3
Cercam-me com discursos de ódio e combatem-me sem motivo.
3
Eles também me cercaram com palavras de ódio, e lutaram contra mim sem causa.
3
Eles não têm razão para me odiar e estar cerradamente contra mim, como fazem.
3
Eles me circundaram com palavras de ódio, e pelejaram contra mim sem causa.
3
surrounded me with hateful words, and attacked me without cause.
3
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
3
They compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause
3
No dia de teu nascimento, já possuis a realeza no esplendor da santidade; semelhante ao orvalho, eu te gerei antes da aurora.[*]
3
palavras de ódio me cercam e me combatem sem motivo.
3
and they (en)compassed me with words of hatred; and fought against me without cause. (and they surrounded me with hateful words; and fought against me for no reason.)
3
and they encompassed me with words of hatred; and fought against me without cause.
3
Estou cercado de gente que me ameaça e me odeia sem qualquer motivo.
3
Envolveram-me com palavras repletas de ódio e, sem motivo, movem ataques contra mim.
3
ⓨ Eles me cercam com palavras de ódio e me atacam sem motivo.
3
Eles me cercam com palavras de ódio, e pelejam contra mim sem causa.
3
Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.
3
Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.
3
Eles me cercam com palavras de ódio, e pelejam contra mim sem causa.
3
e me rodeiam com palavras de ódio, e me combatem sem motivo.
3
Cercam-me com palavras de ódio e lutam contra mim sem causa.
3
Cercam-me com palavras de ódio; atacam-me sem razão!
3
Cercam-me com palavras de ódio; atacam-me sem razão!
3
Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.
3
Eles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.
3
com palavras de ódio me rodeiam, sem motivo combatem contra mim.
3
Cercam-me com palavras de ódio, atacam-me sem razão.
3
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.